「肩」の書き方

肩 【本义】:肩膀 【造字法】:象形。从户，从肉。 【名】 1 脖子旁边胳膊上边的部分。 【日】肩は首の横、腕の上部分。 2 担负。 【日】担っていること。 【名】 1 脖子旁边胳膊上边的部分：～膀。～胛。并～。 【日】首の横、腕の上部分：～膀。～胛。並んで～。 2 担负：～负。～荷。～舆（轿子）。 【日】担うこと：～負。～荷。～舆（担ぐ小さな轿子）。 【动】 1 担荷。 【日】担ぐこと。 2 任，任用。 【日】任命、任用。 3 相提并论或等齐。 【日】一緒に比較することや同等になること。 【量】 用于比喻重量、负担。 【日】比喩的に重量、負担を表すために使用される。 【引】 1 《说文》：肩，髆也。从肉，象形。 【日】《説文解字》：肩は髆である。肉に象形的に由来する。 2 《尔雅》：北方有比肩之民焉。迭食而迭望。 【日】《尔雅》：北方に肩を並べる民がいる。交互に食べ、交互に見つめる。 3 《仪礼·少牢礼》：肩臂臑。 【日】《儀礼》：肩、腕、手首。 4 《庄子·养生主》：肩之所倚。 【日】《庄子》：肩が寄りかかる所。 5 《徐霞客游记·游黄山记》：并肩手相接。 【日】《徐霞客游記》：肩を並べて手を接する。 【例】 又如:肩巴(肩膀);肩甲(即肩胛);肩磨(肩膀耸动，浑身发抖);肩排(并肩排列;并排)。 【日】また例として：肩巴（肩）；肩甲（肩胛）；肩磨（肩が揺れる、全身が震える）；肩排（肩を並べて並ぶ）。 【引】 1 《史记·项羽本纪》：项王曰:“赐之彘肩。”则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地，加彘肩上，拔剑切而啗之。 【日】《史記》：項王は言った。「豚の肩を賜る。」そうすると一生の豚の肩になる。樊哙は盾を地面に覆い、豚の肩の上に置き、剣を抜いて切り、食べた。 【例】 如:歇肩;息肩 【日】例：肩を休める；肩を休める。 【动】 1 担荷。 【日】担ぐ。 2 任，任用。 【日】任命、任用。 3 相提并论或等齐。 【日】一緒に比較することや同等になること。 【例】 如:身肩重任;肩舆(两人抬的小轿子);肩舆入内(准予坐小轿入宫);肩位(承担;敢任);肩承(担当)。 【日】例えば：身に重い任務を担う；肩舆（2人が担ぐ小さな轿子）；肩舆が内部に入る（小轿子を宮殿内に許可される）；肩位（負担；任される）；肩承（担う）。 【量】 用于比喻重量、负担。 【日】比喩的に重量、負担を表すために使用される。 【引】 1 鲁迅《祝福》：卫老婆子仿佛卸了一肩重担似的嘘了一口气。 【日】ルー・シュン《祝福》：衛老婦はまるで肩から重荷を下ろしたかのように息をついた。