「堪」の書き方

堪 【本义】: 地面高起 【造字法】: 形声。从土，甚声。 【名】 1 能，可以，足以： 【日】 能力がある、できる、足りる：不～设想。～当重任。～以告慰。 2 忍受，能支持： 【日】 耐える、支えられる：難～。不～一击。狼狈不～。疲惫不～。 【动】 1 勉强承受（困难、痛苦或遭遇）： 【日】 無理に耐える（困難、痛みや遭遇を）：人不堪其忧，回也不改其乐。国不堪贰，君将若之何? 2 能够;可以： 【日】 できる；可能である：众云并不堪用，正令烧除。白璧堪裁且作环。 【引】 1 《说文》：堪，地突也。谓土之坟起者。 【日】 《説文解字》：堪、地面かさ上がりすることを言うものである。 2 《庄子·大宗师》：堪坏得之，以袭昆仑。 【日】 《荘子・大宗師》：堪え難きを犯して昆仑に侵入すること。 【例】又如:堪岩(山形幽深) 【日】 例：堪岩（山の形が深く幽玄である） 【例】又如:堪忍(忍受);不堪一击。 【日】 例：堪忍（耐える）；不堪一撃（耐えがたい一撃）。 【引】 1 《论语·雍也》：人不堪其忧，回也不改其乐。 【日】 《論語・雍也》：人はその憂いに耐えられず、回はその楽しみを変えない。 2 《左传·隐公元年》：国不堪贰，君将若之何? 【日】 《左伝・隠公元年》：国は二つに耐えられず、主はこれをどうするつもりか？ 3 《诗·周颂·小毖》：未堪家多难。 【日】 《詩・周頌・小毖》：まだ家は多くの困難に耐えられない。 4 《墨子·非攻下》：往攻之，予必使汝大堪之。 【日】 《墨子・非攻下》：攻めに行くなら、私は必ずあなたを大いに耐えさせる。 5 《国语·晋语一》：口弗堪也。 【日】 《国語・晋語一》：口が堪えられない。 6 明· 李渔《闲情偶寄·种植部》：零落难堪。 【日】 明・李漁《閑情偶寄・植樹部》：散り散りになって耐え難い。 7 明· 张溥《五人墓碑记》：众不能堪。 【日】 明・張溥《五人墓碑記》：多くは堪えきれない。 8 宋· 文天祥《指南录后序》：非人世所堪。 【日】 宋・文天祥《指南録・後序》：人の世が堪え得ない。 9 宋· 柳永《雨霖铃》：更哪堪冷落清秋节。 【日】 宋・柳永《雨霖鈴》：これ以上、この冷たく疎らな秋の季節には堪えられない。