「姚」の書き方

姚： 1 美好的样子。 【日】美しい姿。 2 姓。 【日】姓。 3 古同“遥”，远。 【日】古い意味で「遥」と同じ、遠い。 姚： 1 美好的样子：～冶（妖艳）。 【日】美しい姿：～冶（妖艶）。 2 姓。 【日】姓。 3 古同“遥”，远。 【日】古い意味で「遥」と同じ、遠い。 姚 [yáo] 〈名〉 (形声。从女，兆声。本义:姓) 同本义。相传为虞舜之后。 【日】〈名〉 (形声。女の方と兆の音から成る。本義：姓) 同本義。説によれば虞舜の末裔。 姚 [yáo] 〈形〉 通“遥”。长 (【英】：long) 【日】〈形〉 「遥」と通じる。長い。 姚 [yáo] 〈名〉 (形声。从女，兆声。本义:姓) 同本义。相传为虞舜之后。 【日】〈名〉 (形声。女の方と兆の音から成る。本義：姓) 同本義。説によれば虞舜の末裔。 【引】 1 《说文》：姚，虞舜居 姚虚，因以为姓。 按，母名握登。大荒南经，帝俊妻娥皇，生此三身之国，姚姓。 【日】1 『説文』：姚は虞舜が姚虚に居住したので、姓となった。母の名は握登である。大荒南経にて、帝俊の妻である娥皇がこの三世の国を生み、姚姓を持つ。 姚 [yáo] 〈形〉 【引】 1 《说文》：或为姚，娆也。 【日】1 『説文』：あるいは姚は、娆でもある。 2 《方言十三》：姚，好也。 【日】2 『方言十三』：姚は良い。 3 《荀子·礼论》：窕冶。 注:“姚冶，妖美也。” 【日】3 『荀子・礼論』：窈冶。 註： “姚冶は妖美なり。” 4 刘向《说苑·指武》：美哉德乎!姚姚者乎! 【日】4 劉向『説苑・指武』：美しきかな！姚姚なる者よ！ 通“遥”。长 (【英】：long) 【日】「遥」と通じる。長い。 5 《荀子·荣辱》：其功盛姚远矣! 【日】5 『荀子・栄辱』：その功、盛んに姚遠なり！ 6 《汉书·礼乐志》：雅声远姚。 【日】6 『漢書・礼楽志』：雅な声は遠く姚に至る。