「娴」の書き方

娴 嫻、嫺 xián 〈形〉 【本义】: 文雅;柔美文静，庄重不轻浮 【日】本義: 優雅;柔らかで静か、美しさに満ち、軽薄でない。 【造字法】: 形声。从女，闲声。 【日】造字法: 形声。女から派生し、余暇の音。 【引】 1 《说文》：嫺，雅也。 【日】《説文解字》：嫻は、雅やかなり。 2 嫺雅，犹沈静也。——《后汉书·马援传》注 【日】嫻雅、即ち静かなるもまた然る。——《後漢書・馬援伝》注 3 张衡《上林赋》：若夫青琴、宓妃之徒，绝殊离俗，妖冶娴都。 【日】張衡《上林賦》：そは青琴、宓妃の徒、極めて異なり、妖しさと優雅さを兼ね備えたり。 4 《论衡·定贤》：或骨体娴丽。 【日】《論衡・定賢》：或は骨体、優雅なり。 5 曹植《静思赋》：夫何美女之娴妖，红颜晔而流光。 【日】曹植《静思賦》：美女の何たるや、妖艶にして、紅い顔は眩く光を放つ。 【例】 又如: 娴婉(文雅美丽); 娴丽(优雅美丽) 【日】また如く: 娴婉(優雅で美しい); 娴麗(優雅で美しい) 娴 嫻 xián 〈动〉 【本义】: 熟悉(掌握得熟練自如) 【日】本義: 熟知(熟練して自由に把握する) 【引】 1 《明史 戚繼光传》：今邊兵惟習馬耳，未娴山战、林战、谷战之道也。 【日】《明史・戚繼光伝》：今、辺兵はただ馬の耳を習うのみ、未だ山戦、林戦、谷戦の道を娴たらず。 2 《畫图緣》：這花生，已弃詩书而娴韜略。 【日】《画図緣》：この花生は、すでに詩書を捨てて韜略に通じる。 3 《史記賈屈原賈生列传》：娴于辭令。 【日】《史記・賈屈原・賈生列伝》：辞令に娴熟なり。 【例】 又如: 娴熟 【日】また如く: 娴熟(熟練している)