「娃」の書き方

娃 【本义】:美女 1 小孩子。 【日】子供。 2 旧称美女。 【日】昔の美女と呼ばれていた。 3 某些幼小的动物。 【日】一部の幼い動物。 1 小孩子：～子。胖～～。 【日】子供：～子。太った～～。 2 旧称美女：娇～。 【日】昔の美女と呼ばれる：可愛らしい～。 3 某些幼小的动物：猪～。 【日】一部の幼い動物：子豚～。 【形】 1 圜深目的样子。 【日】丸い深い目の様子。 2 字亦作眭。 【日】この字は「眭」とも書く。 3 美好。 【日】美しい。 1 同本义。 【日】同じ本義。 【引】 1 娃，美也。吴楚衡淮之间曰娃。 【日】娃は美を意味する。呉楚衡淮の間で娃と言う。 【例】 娃姣(美女);娃馆(宮女の館);娃儿(美貌の女性)。 【日】娃姣(美女)；娃館(宮女の館)；娃儿(美しい女性)。 2 小孩子;尤指仍在怀抱中的年幼孩子。 【日】子供；特にまだ抱かれている幼い子。 【例】 娃娃气(子供じみた気質);娃子不哭奶不胀(外からの悩みがない、無駄に悩まない)。 【日】娃娃気(子供っぽい気質)；娃子は泣かずにおっぱいが張らない(外的な煩わしさがない、無駄に悩まない)。 3 少女;姑娘。 【日】少女；お嬢さん。 【引】 1 陆龟蒙《陌上桑》：邻娃尽著绣裆襦，独自提筐采蚕叶。 【日】陸龜蒙『陌上桑』：隣の子供たちは皆刺繍の裾を着て、独りで籠を提げて蚕の葉を摘んでいる。 4 〈方〉∶某些幼小的动物。 【日】〈方言〉：一部の幼い動物。 【例】 鸡娃，狗娃。 【日】雛鳥、子犬。 5 旧时中国南方某些少数民族对奴隶的称谓。 【日】昔の中国南方の一部少数民族が奴隷を指す呼称。 【例】 三滩娃子。 【日】三滩の奴隷。 6 儿子或女儿。有亲昵意。 【日】息子または娘。親しみの意を持つ。 【引】 1 水华、王大化等《惯匪周子山》：这该是德顺的娃吧?叫什么名? 【日】水華、王大化など『慣匪周子山』：これは徳順の子供であろう？名前は何か？