한자 则 쓰는 법

则 則 zé 〈명〉 1. 모범. * 以身作则: 본보기를 보이다. 2. 규칙, 제도. * 규程: 규칙. 총칙: 총규정. 원칙: 원칙. 세칙: 세부 규칙. 3. 본받다. * ~先烈之言行: 선열의 언행을 본받다. 4. 인과 관계를 나타내고, 그러면, 따라서. * 聞过则喜: 잘못을 들으면 기뻐한다. 5. 전환을 나타내고, 그러나. * 今则不然: 지금은 그렇지 않다. 6. 긍정적인 판단을 나타내고, 그러하다. * 此则余之罪也: 이는 나의 죄이다. 7. 숫자 뒤에 쓰여, 원인이나 이유를 나열한다. * 一则房子太小，二则参加的人数多: 첫째는 집이 너무 작고, 둘째는 참가 인원이 많다. 8. '하다'와 비슷하다 (중국 송, 원, 명대 소설, 연극에서 자주 사용). * 则甚: 무엇을 하다. 9. 양사로, 적립된 조항 수를 가리킨다. * 뉴스两则: 뉴스 두 건. 则 則 zé 〈동〉 1. 등급을 나누다. 2. 모방하다, 본받다. 3. 하다, 작하다. 则 則 zé 〈부〉 1. 판단 문장에서 긍정을 나타내고, '그러하다'와 같다. 2. 앞뒤 두 사건이 시간적으로 근접하고, 인과, 조건 관계를 나타내며, '즉'과 같다. 3. 어떤 사안을 발견했을 때 이전부터 그렇게 되었거나 곧 그렇게 될 예정이다, '그러한다'와 같다. 4. 범위를 나타내며, '단지'와 같다. 5. 이미 발생한 일에 대한 강조. '모두', '이미', '원래'로 번역할 수 있다. 6. 양보를 나타내며, '반대로'로 번역할 수 있다. 则 則 zé 〈량〉 주로 문서나 예술 작품에 사용되며, '장', '조항'에 해당한다. 예: 뉴스一则;寓言四则.