วิธีการเขียนอักษรจีน 宿

宿 1 住，过夜，夜里睡觉。 住，นอนพัก, นอนคืนนี้ 2 年老的，长久从事某种工作的。 แก่, มีอายุ, ทำงานมานาน 3 平素，素有的。 ปกติ, มีอยู่ 4 隔夜的，隔年的。 คืนที่ผ่าน, ปีที่แล้ว 5 姓。 นามสกุล 宿 1 住，过夜，夜里睡觉：住～。留～。露～。～舍（shè）。～营。 ที่พัก, นอนหลับ, นอนคืนนี้: พักที่... 2 年老的，长久从事某种工作的：～将（经验丰富的老将）。～儒。名～。 คนแก่, ผู้มีประสบการณ์: ผู้ที่มีประสบการณ์ 3 平素，素有的：～愿。～志。～疾。～敌。～心。 ปกติ, ความปรารถนา, ความตั้งใจ, ความเจ็บปวด, ความเป็นศัตรู 4 隔夜的，隔年的：～雨（昨夜的雨）。～根。～草。 เมื่อคืน, เมื่อปี 5 姓。 นามสกุล 宿 【本义】:住宿;过夜 【ความหมายหลัก】: ที่พัก, นอนคืน 【造字法】:形声。根据甲骨文，象人睡在室内席子上。 【การสร้างอักษร】: รูปเสียง 1 同本义 ([En.] stay overnight) เหมือนความหมายหลัก 2 值宿守卫，守夜 ([En.] keep watch at night) เฝ้ารักษาความปลอดภัยในตอนกลางคืน 3 处于 ([En.] be in) อยู่ใน 4 拖延;停留 ([En.] delay)。 ล่าช้า, ได้พัก 5 驻扎，特指军队的停留与驻扎 ([En.] be stationed)。 ตั้งประจำ, โดยเฉพาะการตั้งกองทัพ 6 隐含;寄寓 ([En.] imply) แฝงความหมาย, สื่อถึง 7 安心;安于 ([En.] be content with) ใจสงบ, เป็นที่พอใจ 8 谋取 ([En.] seek for) แสวงหา 宿 1 古代官道上设立的住宿站 ([En.] lodging station) สถานีที่พักในสมัยโบราณ 2 住所，供人休息的处所 ([En.] residence)。 ที่อยู่ที่ให้คนพักผ่อน 3 夜 ([En.] night) คืน 4 栖宿之鸟 ([En.] lodging birds) นกที่อาศัยอยู่ 5 有名望的人 ([En.] famous person) บุคคลที่มีชื่อเสียง 6 从前，往日 ([En.] former) เมื่อก่อน, วันก่อน 宿 1 老的，积久的 ([En.] old;long-standing) แก่, นานแล้ว 2 隔夜的，前一夜的 ([En.] overnight) เมื่อคืน, คืนก่อน 3 前一年的，隔年的 ([En.] last year) ปีที่แล้ว 4 老成阅历久的 ([En.] experienced) มีประสบการณ์ 5 前世注定的 ([En.] predestined) ถูกกำหนดไว้ในชาติก่อน 6 旧欠的 ([En.] overdue) ค้างชำระ 7 大的 ([En.] big)。 ใหญ่ 宿 1 通“夙”。平素，平日 ([En.] usually) โดยทั่วไป, วันธรรมดา 2 预先;早先 ([En.] in advance) ล่วงหน้า 宿 1 夜。 คืน 宿 1 夜：一～。两～。 คืน: หนึ่งคืน, สองคืน 用于计算夜 ใช้สำหรับคำนวณคืน 军士今夜且歇一宿，以养锐气。 ทหารคืนนี้หยุดพักสักคืน เพื่อฟื้นพลัง 另见 sù;xiù ดูที่ sù; xiù