วิธีการเขียนอักษรจีน 论

论 lùn 1 分析判断事物的道理。 * วิเคราะห์และตัดสินความจริงของสิ่งต่างๆ 2 分析阐明事物道理的文章、理论和言论。 * บทความ ทฤษฎี และคำพูดที่วิเคราะห์และชี้แจงความจริงของสิ่งต่างๆ 3 学说，有系统的主张。 * หลักการหรือแนวคิดที่มีระบบ 4 看待。 * มองหรือพิจารณา 5 衡量，评定。 * การชั่งน้ำหนักและการประเมิน 6 按照。 * ตามหรืออิงจาก 7 姓。 * นามสกุล 1 议论，分析和说明事理。 * การอภิปราย การวิเคราะห์ และการอธิบายเหตุผล 2 思;思考。 * การคิดและพิจารณา 3 衡量;评定。 * การชั่งน้ำหนัก และการประเมิน 4 评论;辩析。 * การวิจารณ์ และการวิเคราะห์ 5 判罪;判决。 * การตัดสินโทษ และการตัดสินใจเกี่ยวกับโทษ 6 考虑;顾及。 * การพิจารณาและใส่ใจ 7 较量。 * การเปรียบเทียบหรือแข่งขัน 8 控告，举报。 * การฟ้องร้อง หรือการแจ้งความ 9 凭借。 * อิงหรือใช้ 10 说;陈述。 * การกล่าว หรือการอธิบาย 11 按照，依照。 * ตามหรืออิง 1 主张;学说。 * แนวคิดหรือทฤษฎี 2 议论文。 * บทความวิจารณ์ 3 通“伦”。伦理。 * จริยธรรมหรือหลักศีลธรรม 4 姓。 * นามสกุล 1 古同“伦”，条理。 * โบราณเดียวกับ "伦" หมายถึงความเรียบเรียง 2 〔～语〕中国古书名，内容主要是记载孔子及其门人的言行。 * ชื่อหนังสือจีนที่เรียกว่า "论语" ซึ่งบันทึกคำพูดและการกระทำของขงจื๊อและศิษย์ 3 古同“抡”，挑选。 * โบราณเดียวกับ "抡" หมายถึงการเลือก 4 《论语》的简称。 * ชื่อย่อของ "论语" **หมายเหตุ:** * ข้อความที่อยู่ในวงเล็บเป็นความหมายเพิ่มเติมซึ่งไม่ได้แปลเป็นภาษาไทย