เรียนรู้การเขียนอักษรจีน "抡" โดยการดูภาพเคลื่อนไหวของลำดับการเสียบเส้นของ "抡"
เรียนรู้การเขียนอักษรจีน "抡" ขีดละขีดด้วยคำแนะนำขั้นตอนที่ชัดเจน
เรียนรู้วิธีเขียนอักษรจีน '抡' ตามคำแนะนำขั้นตอนผ่านวิดีโอสอนจากครูศิลปะเขียนตัวอักษร ตามแนวคำแนะนำขั้นตอนของผู้เชี่ยวชาญในศิลปะเขียนตัวอักษร คุณสามารถดาวน์โหลดแบบฝึกเขียนที่พิมพ์ได้ด้านล่างและฝึกเขียนพร้อมกับปากกาและกระดาษ
ลำดับขีดในการเขียนอักษรจีน
สัทอักษรจีนพินอิน
lūn、 lún
ความหมาย
whirl (one's arm), select
抡:
手臂用力旋动。
- ใช้แขนหมุนอย่างเต็มแรง。
手臂用力旋动:抡刀。抡拳。
- เช่น ใช้แขนหมุนมีด, ใช้แขนหมุนกำปั้น。
挥动或挥舞
那后生抡着棒又赶入来。——《水浒全传》
- กระทำการโบกหรือฟาด
ชายหนุ่มคนนั้นถือไม้เข้ามาอีก。——《水浒全传》
又如:抡打(挥舞);抡大铁锤;抡荤的(说下流话)
- เช่น: ใช้แขนหมุนตี (ฟาด); ใช้แขนหมุนค้อนใหญ่; ใช้แขนหมุนพูดคำหยาบคาย。
任意浪费家财 。
- ใช้จ่ายเงินทองอย่างไร้เหตุผล。
如:万贯家财,禁不住胡抡
- เช่น: เงินทองมากมาย, ทนไม่ไหวที่จะใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือย。
猛拉 。
- ดึงอย่างแรง。
如:绳子可能从你的手里抡出去
- เช่น: เชือกอาจลื่นจากมือของคุณลงไป。
选择。
- เลือกสรร。
选择:抡材(a.选择木材;b.选择人才)。
- การเลือก: ใช้แขนหมุนเลือกไม้ (a. เลือกไม้; b. เลือกผู้มีความสามารถ)。
(形声。从手,仑(lún)声。本义:挑选,选拔)同本义
- (เสียงภาพ สร้างจากมือ, เสียงล้วน(lún) มีความหมายหลักคือ: การเลือก, การคัดเลือก) มีความหมายเดียวกัน
抡,择也。——《说文》
- ใช้แขนหมุน, ก็หมายถึง การเลือก。——《说文》
凡邦工入山林而抡材不禁。——《周礼·山虞》
- ช่างทุกคนเข้าสู่ป่าไม้เพื่อเลือกไม้โดยไม่มีการห้าม。——《周礼·山虞》
君抡贤人之后。——《国语·晋语》。注:“择也。”
- พระองค์เลือกบุคคลที่มีความสามารถเพื่อทำงานต่อไป。——《国语·晋语》。หมายเหตุ “การเลือกด้วย”
又如:抡材(抡才,选拨人才);抡选(选拔,挑选);抡择(挑选);抡元(科举考试中选第一名);抡魁(科举考试的第一名。亦指中选第一名)
- เช่น: ใช้แขนหมุนเลือกไม้ (เลือกคนที่มีความสามารถ); ใช้แขนหมุนคัดเลือก; ใช้แขนหมุนเลือก; ใช้แขนหมุนเลือกคนแรกในการสอบ; ใช้แขนหมุนเลือกคนที่ได้คะแนนสูงสุดในการสอบ (หมายถึงการเลือกเป็นอันดับแรก)。
另见 lūn
- ดูเพิ่มเติมที่ lūn