วิธีการเขียนอักษรจีน 掙

掙 [zhēng] 〈動〉 1 用力支撐หรือ摆脱，如“垂死掙扎”。 ◦ **หมายถึง**: พยายามที่จะยืนหยัดหรือหลุดพ้น 2 用力取得。 ◦ **หมายถึง**: ใช้ความพยายามเพื่อให้ได้มา 掙 [zhèng] 〈動〉 1 用力摆脱 ◦ **หมายถึง**: พยายามหลุดพ้น 2 用力支撐 ◦ **หมายถึง**: ใช้ความพยายามในการสนับสนุน 3 用力獲取;賺取 ◦ **หมายถึง**: ใช้ความพยายามเพื่อสร้างรายได้ 掙 1 用力支撐或摆脱：～脫。～開。 ◦ **หมายถึง**: ใช้ความพยายามในการสนับสนุนหรือหลุดพ้น 2 出力取得：～錢。～飯吃。 ◦ **หมายถึง**: ใช้ความพยายามในการหามา 掙 [zhèng] 〈形〉 1 漂亮 ◦ **หมายถึง**: สวยสดงดงาม 2 另見 zhēng ◦ **หมายถึง**: ดู zhēng 掙 [zhèng] 〈動〉 1 發呆，發怔 ◦ **หมายถึง**: ทำหน้าตากระวนกระวายหรือไม่รู้เรื่อง 2 修飾 ◦ **หมายถึง**: ตกแต่ง 3 發呆，發怔 ◦ **หมายถึง**: ทำหน้าเหม่อลอย หมายเหตุ: คำว่า “掙” มีหลายความหมายทั้งในทางกิริยาและคุณศัพท์ ซึ่งต้องพิจารณาตามบริบทเพื่อแปลความหมายที่ถูกต้อง