วิธีการเขียนอักษรจีน 揽

揽 把持。 把ถือ 拉到自己这方面或自己身上来。 ดึงมาที่ด้านของตนหรือมาที่ตัวเอง 搂，捆。 กอด, ผูก 取。 เก็บ, เอา 把持：～持。独～大权。 ถือ: ～ถือ. ถืออำนาจอย่างเด็ดขาด 拉到自己这方面或自己身上来：包～。招～。承～。～客。～活儿。 ดึงมาที่ด้านของตน: ห่อ～. เชิญ～. รับ～. ～ลูกค้า. ～งาน 搂，捆：把孩子～在怀里。 กอด, ผูก: กอดเด็กไว้ในอ้อมแขน 取：～秀。～胜。摘星～月。 เก็บ: ～เด่น. ～ชนะ. เก็บดาว～พระจันทร์ 同本义 ([En.] hold) ความหมายเดียวกัน ([En.] ถือ) 总揽(全面掌握);一把抓 ([En.] monopolize;dominate;take on everything)。 ดูแลทั้งหมด (ควบคุมทั้งหมด); ถือในมือเดียว ([En.] ทำให้เป็นเจ้าของ; ครอบงำ; รับผิดชอบทุกสิ่ง) 搂，拥抱，围抱 ([En.] take sb.into one’s arms;embrace)。 กอด, โอบกอด ([En.] นำใครเข้ามาในอ้อมแขน; กอด) 采摘 ([En.] pick up) เก็บเกี่ยว ([En.] หยิบขึ้น) 挥 ([En.] wield) โบก ([En.] ใช้) 招惹 ([En.] provoke) เรียกให้มาที่ ([En.] ยั่วให้มาที่) 招引;兜揽 ([En.] canvass;take on;take upon oneself) เชิญ, รับสมัคร ([En.] เชิญ; รับ; รับผิดชอบ) 提，撩起 ([En.] raise; hold up) ยกขึ้น, ยกให้สูง ([En.] ยก; ยกขึ้น) 通“览”。观看 ([En.] look at;see) ผ่าน“ดู” ([En.] มองไป; มองเห็น)