วิธีการเขียนอักษรจีน 彼

彼 [i] [bǐ] 〈代〉 【本义】:流行、传播，施加 【造字法】:形声。从彳，皮声。“彳”( chì)。 1. 那，那个。 * นั้น, นั่น 2. 他，对方。 * เขา, คู่กรณี 1. 那，与“此”相对 * นั้น, ตรงข้ามกับ "นี่" 【引】 1 《玉篇》：彼，对此称彼也。 * "彼" ใช้เรียกแทน "นี่" 2 《诗·魏风·硕鼠》：逝将去女，适彼乐土。 * จะไปหานางที่แดนสุข 3 《诗·魏风·伐檀》：彼君子兮，不素食兮。 * นั้นคือผู้ดี, ไม่กินมังสวิรัติ 4 宋·沈括《梦溪笔谈》：此土延续石耳。 * ที่ดินนี้สืบทอดมาจากหูหิน 【例】 又如:彼此腾倒着做(彼此交换。骂西门庆与书童有染，而书童又与李瓶儿有染);彼苍(指天);此起彼伏;彼人(那人) * เช่น: ทำให้สลับกันไปมา(สลับกัน); ท้องฟ้า (หมายถึงฟ้า); ขึ้นๆ ลงๆ; คนนั้น 2. 另一个事物 * สิ่งอื่นที่แตกต่าง 【引】 1 《孙子·谋攻》：知彼知己，百战不殆。 * รู้จักทั้งตัวเองและอีกฝ่าย จะไม่พ่ายแพ้ในการต่อสู้ 【例】 又如:由此及彼 * เช่น: จากที่นี่ไปที่นั่น 3. 他，他们 * เขา, พวกเขา 【引】 1 唐·韩愈《师说》：彼与彼年相若也。 * คืนเดียวกันนั้นก็มีอายุต่างกัน 2 唐·柳宗元《童区寄传》：幸而杀彼，甚善! * โชคดีที่ฆ่ามันได้, ดีมาก!