How to write 恨

恨 [hèn] (Verb) 【本义】: 怀恨在心，怨恨 [Original meaning]: To harbor hatred; to resent. 1. 怨，仇视。 [1] To resent; to hate. Examples: - 怨～ (to resent) - 愤～ (to be indignant) - 仇～ (to be hostile) - 痛～ (to be deeply resentful) 2. 为做不到或做不好而内心不安。 [2] To feel uneasy about not being able to do something well or properly. Examples: - ～事 (to regret an event) - 悔～ (to feel regret) - 遗～ (to feel regret for something missed) - 抱～终天 (to carry a lifelong regret) 【引】(Additional examples) 1. 《说文》：恨，怨也。 [From "Shuo Wen"]: Hate means to resent. 2. 《国语·周语下》：今财亡民罢，莫不怨恨。 [From "Guo Yu"]: Now that wealth is gone and the people are oppressed, no one does not resent. 3. 唐·杜甫《兵车行》：役夫敢申恨。 [From Du Fu's "The Army Cart"]: The laborer dares to express his resentment. 4. 唐·李朝威《柳毅传》：恨贯肌骨。 [From Li Chaowei's "The Legend of Liu Yi"]: Hate penetrates to the bones. 5. 清·黄宗羲《柳敬亭传》：亡国之恨。 [From Huang Zongxi's "The Story of Liu Jingtai"]: The hatred of a lost nation. 【例】(Usage examples) - 恨命 (grumbling about fate; desperately) - 恨恨 (a resentful appearance) - 恨穷发极 (infuriated due to utmost poverty) - 恨五骂六 (cursing while throwing dice) - 恨如头醋 (to be extremely detestable, to make one grit their teeth in hate) 【引】(Additional references) 1. 《史记·萧相国世家》：臣死不恨矣! [From "Records of the Grand Historian"]: I die without regret! 2. 《汉书·王嘉传》：故死者不抱恨而入地，生者不衔怨而受罪。 [From "Book of Han"]: Thus the dead do not hold resentment when they enter the earth, and the living do not bear grievances when they suffer. 3. 《史记·魏公子列传》：公子恨之复返。 [From "Records of the Grand Historian"]: The young lord regretted it and returned. 4. 诸葛亮《出师表》：叹息痛恨。 [From Zhuge Liang's "Memorial on the Expedition"]: A sigh of deep hatred. 5. 晋·陶渊明《归去来兮辞》：恨晨光之熹微。 [From Tao Yuanming's "Return to the Countryside"]: Regretting the faint light of dawn. 6. 宋·王谠《唐语林·雅量》：以是为恨。 [From Wang Dan's "Tang Yu Lin"]: To take this as a regret. 【例】(Usage examples) - 悔恨 (to feel regret) - 怨恨 (to resent) - 恨咤 (to lament regretfully) - 恨悔 (to feel deep regret) - 恨怅 (to feel regret and sadness) 3. 违逆;不听从。通“很” [3] To disobey; not to comply. Often interchangeable with "很". 【引】(References) 1. 《战国策》：今不听，是恨秦也; 听之，是恨天下也。 [From "Strategies of the Warring States"]: If you do not listen, you resent Qin; if you do listen, you resent the whole world.