Apprenez à écrire le caractère chinois "簿" en regardant l'animation de l'ordre des traits
de "簿".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '簿' trait par trait grâce à des instructions visuelles
étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '簿' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '簿' grâce à un tutoriel vidéo
avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la
calligraphie pour écrire le caractère chinois '簿'. Vous pouvez télécharger les fiches
d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et
du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 簿
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "簿"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '簿'
Pinyinbù、 bó
Radical
竹
Nb. Traits
19
Anglais
a book / a register / account-book
Fréquence
★★★★★
簿
**1.** 本子,册籍。
**1.** Carnet, registre.
**2.** 古代称公文、案卷。
**2.** Dans l'Antiquité, cela désignait des documents officiels et des dossiers.
**3.** 古代的仪仗侍从。
**3.** Suite cérémonielle de l'Antiquité.
**4.** 笏。
**4.** Plaque de bois utilisée par les dignitaires.
**5.** 本子,册籍:~册。~记。~籍。~录。
**5.** Carnet, registre : ~ Livre. ~ Note. ~ Dossier. ~ Enregistrement.
**6.** 古代称公文、案卷:对~公堂。
**6.** Dans l'Antiquité, cela désignait des documents officiels et des dossiers : (présenter) au tribunal.
**7.** 古代的仪仗侍从:~伍。卤~(古代帝王、后妃、王公大臣外出时的仪仗队。次序排列严格并明文著之于簿籍)。
**7.** Suite cérémonielle de l'Antiquité : ~ Groupe. Garde cérémonielle (escorte des empereurs, impératrices et grands fonctionnaires lors des sorties).
**8.** 笏。
**8.** Plaque de bois.
**9.** 【本义】:登记事物的册子
**9.** 【Sens original】: Enregistrement dans un carnet.
**10.** 【造字法】:形声。从竹,溥( pǔ)声。
**10.** 【Méthode de formation des caractères】 : Pictographique et phonétique. Formé avec le radical "bamboo" et le son "pu".
**11.** 同本义。
**11.** Idem au sens original.
**12.** 文书。
**12.** Document.
**13.** 指记录审问材料或罪人供词的文状。
**13.** Désigne des écrits enregistrant des interrogatoires ou des confessions de criminels.
**14.** 仪仗。
**14.** Garde d'honneur.
**15.** 官名。指主簿一类官职,因负责文书簿籍,故多称簿。
**15.** Titre de fonction. Se réfère à la fonction d'un officier principal, souvent appelée "bù" à cause de sa responsabilité dans la gestion des documents.
**16.** 造册登记。
**16.** Enregistrement par carnet.
**17.** 同“箔”,养蚕席。
**17.** Identique à "bo", assise d'élevage des vers à soie.
**18.** 用细竹或芦草编成的养蚕器具。
**18.** Outil de culture des vers à soie fabriqué en fine bambou ou en roseau.
**19.** 帘子。同「箔」。
**19.** Rideau. Identique à "bo".
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Toutes les images, animations, vidéos et fiches de travail imprimables sur ce site concernant
l'ordre des traits chinois sont gratuites pour un usage personnel ou en classe. Veuillez
indiquer la source et l'URL du site lorsque vous les utilisez.