Apprendre à écrire le caractère chinois 讀

讀 讀 dú 〈動〉 1 依照文字念。 * selon les mots : lire à voix haute. 2 看書，閱覽。 * lire des livres, consulter. 3 求學。 * faire des études. 4 字的念法。 * prononciation des caractères. 1 依照文字念 : ～數。～經。～書。宣～。朗～。範～。 * selon les mots : nombre； lire les classiques； lire des livres； déclarer à voix haute； lire à voix haute； lire un exemple. 2 看書，閱覽 : 閱～。速～。默～。～者。 * lire : consultation； lecture rapide； lecture silencieuse； lecteur. 3 求學 : 走～。 * faire des études : aller à l'école. 4 字的念法 : ～音。～破。 * prononciation des caractères : prononciation； fausse prononciation. --- 讀 讀 dú 〈名〉 1 文體名。屬於題跋一類。用以記心得於書後，以備遺忘。 * nom de style littéraire, appartenant à la catégorie des préfaces, utilisé pour noter ses réflexions à la fin d'un livre pour éviter l'oubli. 2 姓。 * nom de famille. 3 另見 dòu。 * voir aussi dòu. --- 舊指文章裏一句中間念起來要稍稍停頓的地方。 * désignait autrefois l'endroit d'une phrase dans un texte où il fallait faire une légère pause en lisant. 句～。 * pause dans la phrase. 讀 讀 dòu 〈名〉 1 語句中的停頓。古代誦讀文章，分句和讀，極短的停頓叫讀，稍長的停頓叫句，今以逗號標誌。也作「逗」。 * pause dans une phrase. Dans les temps anciens, en lisant à haute voix, la pause très courte était appelée "dòu", et la pause un peu plus longue était appelée "jù", marquée aujourd'hui par des virgules. 2 另見 dú。 * voir aussi dú.