Apprenez à écrire le caractère chinois "跑" en regardant l'animation de l'ordre des traits
de "跑".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '跑' trait par trait grâce à des instructions visuelles
étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '跑' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '跑' grâce à un tutoriel vidéo
avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la
calligraphie pour écrire le caractère chinois '跑'. Vous pouvez télécharger les fiches
d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et
du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 跑
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "跑"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '跑'
Pinyinpǎo、 páo
Radical
足
Nb. Traits
12
Anglais
to run / to escape
Fréquence
★★★★★
跑
**[pǎo]**
〈动〉
1 奔,两脚交互向前迅速跃进。
* *A. Poursuivre avec rapidité en avançant rapidement avec les deux pieds.*
2 很快地移动。
* *B. Se déplacer rapidement.*
3 逃。
* *C. Fuir.*
4 漏泄。
* *D. Se répandre, leaking.*
5 为某种事物奔走。
* *E. Courir après quelque chose.*
例句:
又如:长跑(长距离跑步);跑解马(表演马术);跑冰(滑冰;溜冰);跑竹马(民间娱乐活动之一种);跑搭(奔走,奔忙);跑路(奔走);跑踏(奔走;奔忙)
* *Par exemple : marche de fond (course de longue distance); courir des arts équestres; patinage; activité récréative populaire; courir autour; errer; se déplacer.*
**引证**
1 《广雅·释言》:跑,趵也。
* *Citation : Pao, c'est avancer rapidement.*
2 唐· 马戴《边将》:红缰跑骏马,金镞掣秋鹰。
* *Citation : Le cheval rapide à la bride rouge, la flèche dorée attire l'aigle d'automne.*
6 走;走路。
* *F. Marcher; aller.*
例句:
如:跑凌(从不很厚的河水上走过去);跑走(行走;走路;走动);跑路(走路);跑腿(步行;行走)
* *Par exemple : marcher sur une rivière pas très large; marcher; se déplacer; faire des courses à pied.*
7 为某种事物或利益而奔走。
* *G. Courir pour un but ou un intérêt.*
例句:
如:跑海(到处奔走);跑山(来往于山中做买卖);跑合(旧时指说合生意);跑坡(在野地里跑。意在打猎);跑差(为公家奔走干事);跑船(在船上干活谋生);跑媒(为做媒而奔走)
* *Par exemple : courir autour; faire commerce dans les montagnes; négocier des affaires; courir dans les champs pour chasser; pour le gouvernement; travailler sur un bateau pour vivre; courir pour faire des présentations.*
8 丢掉;失去。
* *H. Perdre; abandonment.*
例句:
如:跑气(漏气);跑风(漏风;漏气);跑躁(指精神失去控制的症状);跑掉(夭亡;夭折);跑燥(发脾气;燥热)
* *Par exemple : perdre de l'air; fuite d'air; symptôme de perte de contrôle mental; décès; se fâcher; se sentir chaud.*
9 走运;走红。
* *I. Être chanceux; devenir célèbre.*
例句:
如:跑起来(走运)
* *Par exemple : avoir de la chance.*
10 另见 páo
* *J. Se référer à "páo".*
另外,跑也可以指走兽用脚刨地。
* *De plus, "pǎo" peut aussi désigner les animaux qui creusent le sol avec leurs pattes.*
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Toutes les images, animations, vidéos et fiches de travail imprimables sur ce site concernant
l'ordre des traits chinois sont gratuites pour un usage personnel ou en classe. Veuillez
indiquer la source et l'URL du site lorsque vous les utilisez.