「溅」の書き方

溅: 濺 jiàn 〈动〉 【本义】: 用污水挥洒 【造字法】: 从水，贱声。 1 同本义 【日】同じ意味 2 液体受到冲激向四外飞射 【日】液体が衝撃を受けて四方に飛び散る 3 流 【日】流れる 4 另见 jiān 【日】jiānを参照 【引】 1 《说文》：溅，污洒也。 段玉裁注:“谓用污水挥洒也。” 【日】《説文》：溅は、汚れた水を撒くことである。 2 《史记·廉颇蔺相如列传》：颈血溅大王。 【日】《史記・廉頗と臧相如の列伝》：首の血が王に飛び散った。 3 张九龄《庐山望瀑布》：溅沫惊飞鸟。 【日】張九齢『廬山の滝を望む』：飛び散る水しぶきが鳥を驚かせる。 【例】 又如: 溅血(飞溅的鲜血); 溅沫(飞溅的水花); 溅泪(飞洒眼泪); 溅了一脸水; 钢花四溅 【日】例えば：溅血（飛び散る血液）；溅沫（飛び散る水しぶき）；溅泪（流れる涙）；顔に水が飛び散る；鋼花が四方に飛び散る。 1 见“浅2”。 【日】「浅2」を参照。