「遂」の書き方

遂[suì] 1. 顺，如意。 【日】順、および、望み通り。 2. 成功，实现。 【日】成功し、実現する。 3. 于是，就。 【日】それで、したがって。 4. 通达。 【日】通じる、理解する。 5. 进，荐。 【日】進む、推薦する。 ------------------------ 1. 顺，如意：～心。～愿。 【日】順、および、望み通り：心にかなう。願いがかなう。 2. 成功，实现：未～。功成名～。 【日】成功し、実現する：未だ達成されない。功績と名声を得る。 3. 于是，就：服药后头痛～止。 【日】それで、したがって：薬を服用した後、頭痛がやむ。 4. 通达：“何往而不～”。 【日】通じる：「どこに行っても通じる」。 5. 进，荐：“不能退，不能～”。 【日】進む、推薦する：「退くこともできず、進むこともできない」。 ------------------------ 遂[suì] (動詞) 1. (形声。从辵( chuò)) 【日】形声文字で、「辵( chuò)」に由来する。 2. 同本义。 【日】同義の意味を持つ。 3. 行，往。 【日】行く、向かう。 4. 称心如意;使得到满足。 【日】心にかなう; 満足させる。 5. 顺利地完成;成功。 【日】順調に完成する; 成功。 6. 推荐或举荐。 【日】推薦または抜擢する。 7. 通达。 【日】通じる。 8. 表明。 【日】示す。 9. 生长。 【日】成長する。 10. 养育。 【日】育てる。 11. 顺从，如意。 【日】従う、望み通り。 12. 顺应;符合。 【日】順応する; 合う。 13. 决断。 【日】決断する。 14. 因循，拖拉。 【日】ぐずぐずする、引き延ばす。 15. 延续。 【日】続く。 16. 坠落，往下沉。通“坠”。 【日】落ちる、沈む。または「坠」に通じる。 ------------------------ 遂[suì] (名詞) 1. 道路。 【日】道路。 2. 射者穿的臂衣。 【日】射手が着る腕の衣。 3. 田间排水的小沟。 【日】田んぼの排水溝。 4. 《注》：“遂，广深二尺”。又，遂人，周代官名，地官之属。 【日】注釈：「遂、広さと深さは二尺」である。また、遂人は周代の官名で、地官に属する。 5. 水道。 【日】水路。 ------------------------ 遂[suì] (副詞) 1. 就;于是。多用于书面语。 【日】そう; それだから。主に文语で使われる。 2. 竟然。 【日】思いがけない。 3. 表示最后的结果，终于，到底。 【日】最終的結果を示す、ついに、結局。 4. 尽;完全。 【日】すべて、完全に。 ------------------------ 遂[suì] (形容詞) 1. 顺利的。 【日】順調な。 2. 已成，终了。 【日】すでに成し遂げられた、完了した。 3. 久。 【日】長い。 4. 另见 suí。 【日】「suí」を参照。 ------------------------ 义同“遂（suì）”。用于“半身不遂”。 【日】「遂（suì）」と同じ意味。「半身不遂」に使用される。 ------------------------ 遂[suí] 1. —如“半身不遂”。 【日】—例えば「半身不遂」（身体の一側が麻痺すること）。 2. 另见 suì。 【日】「suì」を参照。 ------------------------ 遂[suí] 1. —如“半身不遂”。 【日】—例えば「半身不遂」。 2. 另见 suì。 【日】「suì」を参照。