「贫」の書き方

贫 貧 pín 〈形〉 【本义】:缺少财物，贫困。与“富”相对 【日】本義:財物が不足し、貧しい。『富』と対になる。 同本义 【日】同本義 1 穷，收入少，生活困难，与“富”相对 【日】貧しさ、収入が少ない、生活が困難、富と対になる 2 缺乏，不足 【日】不足、不足している 3 絮烦可厌 【日】とりとめのない話がうんざりする 4 僧道谦称 【日】僧侶や道士の謙称 引 1 《说文》：贫，财分少也。 【日】『説文解字』：貧は、財分けが少ないこと。 2 《庄子·让王》：无财谓之贫。 【日】『荘子・让王』：財がないことを貧という。 例 贫难(贫苦，困难) 【日】貧苦、困難 贫胎(骂人的话。穷鬼) 【日】貧乏者に対する侮辱的な言葉 贫窭(贫苦) 【日】貧困 贫贱之交(贫困患难中结交的朋友) 【日】貧困と困難を共にした友情 贫户(贫穷人家) 【日】貧しい家庭 贫交(贫贱者相交友) 【日】貧しい者同士の友情 贫巷(贫民居住的地方) 【日】貧困者が住む場所 贫病(又穷又病) 【日】さらに貧乏で病気であること 贫汉(贫穷的男子) 【日】貧しい男性 引 1 刘勰《文心雕龙·练字》：富于万篇，而贫于一字。 【日】『文心雕龍・練字』：多くの篇が豊富でも、一文字に貧しい。 例 贫阙(不足，短缺) 【日】不足、欠乏 贫薄(浅陋，短浅) 【日】乏しい、短い 贫腐(贫乏陈腐) 【日】貧しく、陳腐なこと 贫微(贫乏微薄) 【日】貧しくて微薄なこと 贫寒(贫乏单薄) 【日】貧弱で単薄なこと 贫空(谓空无所有) 【日】すべてを欠いていることを指す 贫辛(贫乏艰涩) 【日】貧しくて厳しいこと 絮叨可厌 【日】長々とした話がうんざりする 例 如:他的嘴真贫 【日】彼の口は本当に貧しい。 贫嘴恶舌(话多而尖刻) 【日】多く話し尖刻であること 贫嘴贱舌(形容人说话轻薄) 【日】人の話し方が軽薄であることを表す 贫嘴饿舌(形容人话多令人讨厌) 【日】話が多くて嫌われること。 僧道、尼姑自谦之称 【日】僧侶や尼が自らを謙虚に呼ぶ称号。 例 如:贫僧;贫尼(尼姑对自己的谦称);贫家(谦称自己的家) 【日】例:貧僧;貧尼（尼が自分を謙称する際の呼び名）;貧家（自分の家を謙遜して呼ぶ）。 贫 貧 pín 〈动〉 使贫穷 【日】貧しくさせる。 例 如:贫人(使人贫穷) 【日】貧しい人間にする。 贫心(使心纯清。谓不以外物累其心) 【日】心を純粋に保とうとすること。外部の物で心を煩わせないこと。 贫化(在采出的矿石中，有用矿物含量比在矿体中含量低，叫做“贫化”) 【日】採掘された鉱石中の有用鉱物の含有量が鉱体中よりも低いことを「貧化」と言う。 以为贫穷 【日】貧しいと考える。 引 1 《聊斋志异》：夫人贫之，竟不商女。 【日】『聊斎志異』：彼女を貧しいとみなして、商女にはなろうとしない。