「贩」の書き方

贩 販 fàn 〈名〉 【本义】: 贱买而贵卖的人 【造字法】: 形声。从贝，反声。 【引】 1 《说文》：贩，买贱卖贵也。 2 《周礼·司市》：贩夫贩妇。 3 《礼记·曲礼》：虽负贩者，必有尊也。 【例】 又如: 菜贩; 摊贩; 贩商(商贩); 贩人(商贩) 【日】 1 物を安く買って高く売る人。 2 《説文》：贩は安く買い高く売ることを指す。 3 《周礼·市司》：行商や女性行商。 4 《礼記·曲礼》：たとえ行商を背負う者でも、必ず尊厳がある。 贩 販 fàn 〈动〉 【本义】: 买货出售 【引】 1 《后汉书·吴汉传》：資金が乏しく馬を売って生計を立てる。 【例】 又如: 贩粜(穀物を売る); 贩鲜(魚や甲殻類を売る); 贩易(商売をする); 贩肆(貨物を運ぶ、店舗を持ち商売をする) 【日】 1 商品を買って販売する。 2 物を購入することを指す。 3 裏切ることの比喩。 4 売り出すこと。 贩 販 fàn 〈名〉 【古国名】 【引】 1 《六書故》：贩は古国の名前。 【日】 古代の国の名称。 贩 販 fàn 〈动〉 【引】 1 《后汉书·吴汉传》：資金が乏しく馬を売って生計を立てる。 【例】 又如: 贩籴(穀物を買い集める); 贩买(購入する); 贩官(官位を得る)。 【日】 物を売ること。 【比喻】 1 《宋书·沈攸之传》：たとえ呂布が君を売り、郦寄が友を売ったとしても、万全の人では酷ではない。 【例】 又如: 贩君(主を売って名声を求める); 贩国(国を売る); 贩交买名(友を売って名声を求める)。 【日】 裏切りを比喩的に指す。 贩 販 fàn 〈动〉 1 卖出 【例】 如: 贩路(販売ルート); 贩贴(労働力を売る、他人に依存する); 贩质(質入れ)。 【日】 売り出すこと。