วิธีการเขียนอักษรจีน 艳

艳 艳、豓、豔 yàn 形 【本义】:鲜艳，艳丽 【造字法】:会意。从丰(fēng)，从色。丰，丰大。色，色彩。丰大而有色彩。 1 色彩鲜明。 **สีสันสดใส** 2 羡慕。 **อิจฉา** 3 旧时指关于爱情方面的。 **เกี่ยวกับเรื่องราวความรักในสมัยก่อน** 4 美丽，亦指美女。 **สวยงาม หรือ指ผู้หญิงสวย** 艳 艳 yàn 名 1 美女。 **ความงาม** 2 有关男女爱情方面的事情或著作。 **การเกี่ยวข้องกับเรื่องของความรักระหว่างชายหญิง หรือวรรณกรรม** 3 指花。 **หมายถึงดอกไม้** 4 古楚国歌曲。 **เพลงจากประเทศฉู่โบราณ** 艳 艳 yàn 动 1 照耀;闪耀。 **เปล่งประกาย** 2 羡慕。 **อิจฉา** 3 爱;倾慕。 **รัก หรือชอบ** 艳 艳、豓、豔 yàn 形 【本义】:鲜艳，艳丽 【造字法】:会意。从丰(fēng)，从色。丰，丰大。色，色彩。丰大而有色彩。 1 同本义。 **สดใส งดงาม** 【引】 1 《说文》：艳，好而长也。 2 《左传·桓公元年》：目逆而送之，曰，美而艳。 3 《诗·小雅·十月之交》：艳妻煽方处。 4 《楚辞·招魂》：艳陆离些。 注: “艳，好貌也。” 5 《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》：窈窕艳城郭。 【例】 1 艳色(常用以指美女、美色); 2 艳段(宋元杂剧中，在正剧之前表演的一段短剧); 3 艳质(美丽的姿质) 2 文辞华丽。 **ถ้อยคำอ่อนหวาน สละสลวย** 【引】 1 《三国志》：信言不艳，贯居于好。 【例】 1 艳才(เขียนบทความงดงาม); 2 艳采(ความงดงามในถ้อยคำ) 3 过于艳丽的色彩，极为俗气花俏的服饰。 **สีสันที่ฉูดฉาดเกินไป เสื้อผ้าที่ดูเว่อร์เกินไป** 【引】 1 《红楼梦》：那日，果然来了几个女人，都是艳装丽服。 【例】 1 这布的花色太艳了。 4 光彩;光泽和颜色。 **ความเปล่งประกาย แสงและสี** 【例】 1 如:艳发(สดใส); 2 艳阳(สว่างสดใส)); 3 艳晶晶(แสงเปล่งประกาย)** 5 浓。 **เข้มข้น** 【例】 1 如:艳饰(การแต่งหน้าเข้มข้น)** 艳 艳 yàn 名 1 美女。 **ความงาม** 【引】 1 《李太白诗》：吴娃与 越艳，窈窕夸铅红。 【例】 1 又如:艳波(ดวงตาสวยงามของหญิงสาว); 2 艳姝(หญิงสาวสวย)** 2 有关男女爱情方面的事情或著作。 **การเกี่ยวข้องกับเรื่องของความรักระหว่างชายหญิง หรือวรรณกรรม** 【引】 1 沙汀《淘金记》：当她年轻的时候，他们还共同制造过一些动人的艳闻。 【例】 1 又如:艳歌(เพลงรัก); 2 艳约(นัดหมายกับคนรัก)** 3 指花。 **หมายถึงดอกไม้** 【例】 1 如:艳卉(ดอกไม้ที่งดงาม); 2 艳花(ดอกไม้ที่สดใส)** 4 古楚国歌曲。 **เพลงจากประเทศฉู่โบราณ** 【例】 1 如:艳歌行(เพลงเก่าในชื่อย่อ)** 艳 艳 yàn 动 1 照耀;闪耀。 **เปล่งประกาย** 【引】 1 宋· 张先《好事近》：双歌声断宝杯空，妆光艳瑶席。 【例】 1 又如:艳射(แสงที่เปล่งประกาย); 2 艳晶晶(แสงเปล่งประกาย); 3 艳耀(เปล่งประกาย)** 2 羡慕。 **อิจฉา** 【引】 1 明· 宋濂《送东阳马生序》：略无慕艳意。 【例】 1 又如:艳称(อิจฉา)** 3 爱;倾慕。 **รัก หรือชอบ** 【例】 1 如:艳思(ความคิดที่ดี; อิจฉา, อยากได้); 2 艳羡(ชอบ; อิจฉา); 3 艳慕(รัก; อิจฉา)**