วิธีการเขียนอักษรจีน 燔

燔 [i] [fán] 〈动〉 【本义】:焚烧 【造字法】:形声。从火，番声。 1. เผาไหม้ 例: “燔诗书而明法度” 2. ย่างเนื้อให้สุก 例: ～肉 燔 [i] [fán] 〈动〉 【本义】:焚烧 【造字法】:形声。从火，番声。 1. เผาไหม้ 例: วรรณกรรมที่ถูกเผาเพื่อทำให้ความรู้ชัดเจน 2. ย่างเนื้อให้สุก 例: ย่างเนื้อ 引用: 1. 《说文》: ย่างด้วยไฟ, ตัดจากไฟและเสียงการเผาไหม้. คล้ายคลึงกับ焚. 2. 《列子·黄帝》: ใช้หญ้าในการเผาป่า. 3. 《汉书·东方朔传》: เผาในทางสี่ด้าน. หมายเหตุ: "เผาไหม้". 4. 《素问·生气通天论》: ร่างกายเหมือนกับถ่านที่เผาแล้ว. 5. 《庄子·盗跖》: กอดไม้และถูกเผาตาย. 6. 《史记·平津侯生父传》: เผาป้อม城. 7. 《汉书·宣帝纪》: ประชาชนหิวโหย, เผากันเพื่อหาข้าวกิน. 8. 《汉书·儒林传》: เผาวรรณกรรม. 9. ซ่ง · เสินกว้าน《梦溪笔谈·活板》: ไม่เหมือนการเผาแร่ดิน. 例: ยกตัวอย่างเช่น: เผาไฟ (ว่าเป็นไม้); เผาหิน (การเผาแร่); เผาเป็นการลงโทษอย่างโหดร้าย; เผาไหม้; เผาทำลาย 2. ไฟเผาสัตว์ทั้งตัว (เหมือนพิธีบูชา) (ย่าง) 引用: 1. 《诗·小雅·瓠叶》: มีตัวช่วยในการทำให้ไหม้. 2. 《诗·小雅·楚茨》: ทำให้เป็นที่โก้, บ้างไหม้บ้างย่าง. 例: ยกตัวอย่างเช่น: เผาฟืน (นำผ้าและสัตว์ไปวางบนฟืนในงานบูชา).