วิธีการเขียนอักษรจีน 箫

箫 簫 xiāo 名 【本义】:洞箫，竹制的管乐器 ความหมายพื้นฐาน: ขลุ่ยที่ทำจากไม้ไผ่ 1 同本义。管乐器名，古代的排箫是许多管子排在一起的，后世用一根管子。竖着吹的叫洞箫 1 ความหมายเหมือนกัน ในชื่อเครื่องดนตรีที่ใช้管。 ในสมัยโบราณ เป็นการวางท่อลำดับกันหลายท่อ แต่ในภายหลังใช้ท่อเดียวที่เป่าในแนวตั้ง เรียกว่าขลุ่ย洞 2 弓的末端 2 ปลายของคันธนู 【引】 1 《说文》：箫，参差管乐也。象凤之翼。 1 《คำอธิบายตัวอักษร》: ขลุ่ยคือเครื่องดนตรี管ที่มีลักษณะหลากหลาย เหมือนปีกของนกฟีนิกซ์ 2 《周礼·小师》：箫管弦歌。 注:“编小竹。” 2 《พิธีการอู่眞》: ขลุ่ยเล่นเพลงในทางดนตรี หมายเหตุ: "จัดเรียงไม้ไผ่ขนาดเล็ก" 3 《淮南子·齐俗》：若风之过箫。 3 《หนังสือ淮南》: เหมือนลมที่ผ่านขลุ่ย 4 《五经通义》：箫，编竹为之。长尺五寸。 4 《การตีความในห้าคัมภีร์》: ขลุ่ยทำจากไม้ไผ่ มีความยาวประมาณห้าส่วน 5 唐· 韩愈《梁国惠康公主挽歌》：秦地吹箫女，湘波鼓瑟妃。 5 唐· ฮั่นหยู 《เพลงไว้อาลัยเจ้าหญิงฮุ่ยคังแห่งรัฐเหลียง》: สตรีที่เป่าขลุ่ยในแผ่นดินชิน นางสนมที่กดกลองในแม่น้ำเซียง 6 唐· 李朝威《柳毅传》：箫韶以随。 6 唐· หลิวโจวเหวย 《เรื่องราวของหลิวอี้》: ขลุ่ยตามเสียงเพลง 【例】 又如:箫韶(大磬。泛指乐器;又指舜的乐曲。借指乐声);箫笛(箫与笛。泛指管乐器) ยกตัวอย่าง: ขลุ่ย韶(大磬 โดยทั่วไปหมายถึงเครื่องดนตรี; ยังหมายถึงเพลงของชุน; อาจหมายถึงเสียงดนตรี)；ขลุ่ย笛(ขลุ่ยและขลุ่ย โดยทั่วไปหมายถึงเครื่องดนตรี管) 2 弓的末端 2 ปลายของคันธนู 【引】 1 《仪礼》：右执箫，南扬弓。 1 《พิธีการ》: ถือขลุ่ยข้างขวา และยกคันธนูไปทางใต้