วิธีการเขียนอักษรจีน 筌

筌 [quán] 〈名〉 1. เครื่องมือจับปลา ทำจากไม้ไผ่ มีหมุดที่หันไปในทางตรงกันข้าม * ตกปลา: 得鱼忘～（喻功成而忘其凭借） * **หมายเหตุ**: เปรียบเสมือนการที่ได้สำเร็จแล้วแต่ลืมตัวตนหรือเครื่องมือที่ใช้ 2. เช่น: 筌箵(ภาชนะจากไม้ไผ่ที่ใช้ในการจับปลา); 筌鱼(การจับปลา); 筌拾(หมายถึงการเก็บรวม) 3. เปรียบเปรยว่าเป็นกรงหรือที่กักขัง (cage) 4. เหมือนคำว่า “荃” สมุนไพรหอม 5. ใช้หมายถึงเครื่องมือหรือวิธีการ (method) 6. โดยทั่วไปหมายถึงลำดับ (order)