วิธีการเขียนอักษรจีน 笨

笨 1. 不聪明。 * ไม่ฉลาด 2. 不灵巧。 * ซุ่มซ่าม 3. 粗重，费力气的。 * หนักและใช้แรงมาก 笨 1. 不聪明：～人。～拙。～伯（➊傻瓜，愚蠢的人；➋肥大的人）。愚～。 * ไม่ฉลาด: ～คน. ～ขัดแย้ง. ～หลัง (➊คนโง่;➋คนตัวใหญ่). โง่～. 2. 不灵巧：嘴～。～口拙舌。～鸟先飞。 * ไม่มีความคล่องตัว: ปาก～. ～ปากขัดคำ. ～นกบินก่อน. 3. 粗重，费力气的：～重。～活。粗～。 * หนักและใช้แรงมาก: ～หนัก. ～งาน. ขนาดใหญ่～. 笨 (形声。从竹，本声。本义:竹里。指竹的内表面) 竹子的内层。通称“竹黄” * (รูปเสียง. มาจากไผ่, เสียงหลัก. หมายความว่าภายในของไผ่) ชั้นในของไผ่. โดยทั่วไปเรียกว่า “ไผ่เหลือง” 笨 1. 笨重，拙劣，粗大沉重。 * หนัก น่าเบื่อใหญ่โต 2. 智力差，愚笨。 * ความฉลาดต่ำ, โง่. 3. 不灵巧;不灵活。 * ไม่คล่องแคล่ว; ไม่ยืดหยุ่น. 笨 1. 笨重，拙劣，粗大沉重。 * หนัก น่าเบื่อใหญ่โต. * 如: 笨车 (รถที่ไม่เรียบร้อยและไม่มีการตกแต่ง); 笨窳 (หนักและน่าเบื่อ); 笨胶 (กาวที่มีคุณภาพต่ำ). 2. 智力差，愚笨。 * 如: 笨头笨脑; 笨人 (คนโง่); 笨汉 (คนทำงานหนัก); 笨牛 (โง่เหมือนวัว). 3. 不灵巧;不灵活。 * 如: 笨作 (ทำงานแบบยึดมั่น ไม่เปลี่ยนแปลง); 笨贼 (คนโง่).