วิธีการเขียนอักษรจีน 拙

拙 [j zhuō] 形 【本义】:笨拙，不灵活 1. งี่เง่า ขาดความคล่องแคล่ว 2. ถ่อมตน เรียกตัวเอง 1. งี่เง่า ขาดความคล่องแคล่ว: 笨～。弄巧成～。～劣。 2. ถ่อมตน เรียกตัวเอง: ～作。~见。～笔。～著。 1. กริยาที่ไม่ถนัด([En.] not good at) 2. คำที่ใช้ถ่อมตน([En.] my)。自谦之辞 3. หยาบ粗劣([En.] coarse) 4. หยาบธรรมดา([En.] vulgar) 5. แคบตื้น([En.] narrow and shallow) 6. ไม่โชคดี([En.] evil) 7. ซื่อซื่อไม่ต่ำต้อย([En.] simple) 拙 [j zhuō] 動 1. ไม่ถนัด([En.] not good at) 2. ทำให้หมดสิ้น; ใช้จนหมด([En.] exhaust) 3. ถูกล่วงละเมิด; ปฏิบัติอย่างหยาบกระด้าง([En.] rude) 拙 [j zhuō] 形 【本义】: งี่เง่า ขาดความคล่องแคล่ว 1. เช่น:「笨拙」、「手拙」、「弄巧成拙」。 2. ถ่อมตน เรียกตัวเอง เช่น:「拙见」、「拙作」、「拙计」。 3. โบราณและไม่ได้ปรับแต่ง เช่น:「古拙」、「朴拙」。