วิธีการเขียนอักษรจีน 蓋

蓋 蓋 gài 名词 1 有遮蔽作用的東西。 * มีสิ่งที่ทำหน้าที่บังหรือปกคลุม 2 傘。 * ร่ม 3 由上往下覆，遮掩。 * ปกคลุมหรือบังจากด้านบนลงมา 4 壓倒，超過。 * ท่วมท้นหรือเกินกว่า 5 方言，超出一般地好。 * ภาษาในท้องถิ่น หมายถึงดีเกินไป 6 用印，打上。 * ประทับตราหรือทำเครื่องหมาย 7 造（房子）。 * สร้าง (บ้าน) 8 文言虛詞。 * คำหรือตัวช่วยในภาษาเขียนโบราณ เช่น "～闻" "～近之矣" "有所不知，～未學也" 蓋 蓋 gài 动词 1 遮蔽;掩蓋;引申爲概括。 * ปกปิดหรือบัง; ขยายความหมายเป็นการสรุป 2 引申爲勝過、超出。 * ขยายความหมายเป็นการเหนือกว่า 3 建造。 * สร้าง 4 通「害」。 * เกี่ยวกับการทำลายหรือทำร้าย 5 通「闔」。 * ปิด 6 因爲，由於。 * เพราะหรือเนื่องจาก 7 發語詞。 * คำอุทานหรือการเริ่มต้นสนทนา 蓋 蓋 gài 副词 1 表示推測，相當於「大約」、「大概」。 * แสดงถึงการคาดเดา เทียบเท่ากับ “ประมาณ” 2 卻，則。 * แต่ 3 通「盍」。 * 4 何。 * ทำไม 5 何不。 * ทำไมไม่ 6 另見 gě。 * ดูที่ gě 蓋 蓋 gě 名词 1 古地名，在今中國山東省沂水縣西北。 * ชื่อสถานที่โบราณในประเทศจีน ปัจจุบันอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเทศมณฑลอี้ชุ่ย มณฑลเสจียง 2 姓。 * นามสกุล 蓋 蓋 gě 名词 1 古地名。 * ชื่อสถานที่โบราณ 2 另見 gài。 * ดูที่ gài 蓋 蓋 gài 同“盍”，文言虛詞，何不。 * เช่นเดียวกับ “盍” เป็นคำหรือตัวช่วยในภาษาเขียนโบราณ หมายถึงทำไมไม่ 副词 岂、为何。同「盍」。 * ปริยายหมายถึง ทำไม หรือ เหตุใด เช่นเดียวกับ “盍” 通“害”。 * เกี่ยวกับอันตรายหรือทำลาย