วิธีการเขียนอักษรจีน 遄

遄 [chuán] 〈形〉 【本义】:快，疾速 【คำแปล】 1. การไปมาที่ถี่ถ้วน 2. เร็ว, รวดเร็ว: ～往 (ไปอย่างรวดเร็ว) , ～返 (กลับอย่างรวดเร็ว) , ～飞 (บินอย่างรวดเร็ว) , ～疾 (เร็วมาก) , ～归 (กลับบ้านอย่างรวดเร็ว) 【引】 1. 《尔雅》:遄，速也。 - เทียบจาก 《Er Ya》: 遄 แปลว่า เร็ว 2. 《易·损卦》:已事遄往。 - เทียบจาก 《Yi Jing: Dun Gua》: สิ่งที่ทำแล้วไปอย่างรวดเร็ว 3. 《诗·鄘风·相鼠》:胡不遄死? - เทียบจาก 《Shi Jing: Yong Feng: Xiang Shu》: ทำไมไม่ตายอย่างรวดเร็ว? 4. 《左传·宣公十七年》:乱庶遄沮。 - เทียบจาก 《Zuo Zhuan: Xuan Gong ปีที่ 17》: คนวุ่นวายหมดโอกาสอย่างรวดเร็ว 【例】 又如: 遄归 (กลับอย่างรวดเร็ว), 遄飞 (บินอย่างรวดเร็ว), 遄急 (อย่างเร่งด่วน)