วิธีการเขียนอักษรจีน 逢

逢 1 遇到。 *พบเจอ* 2 迎合，巴结。 *กลมกลืน，ประจบสอพลอ* 3 姓。 *นามสกุล* 1 遇到：～遇。久别重～。～凶化吉。狭路相～。 *พบเจอ: ～ พบเจอ。หลังการจากกันเป็นเวลานาน ～。การเปลี่ยนโชคร้ายให้เป็นโชคดี ～。พบกันในเส้นทางที่แคบ* 2 迎合，巴结：～迎。～君之恶。 *กลมกลืน，ประจบสอพลอ: ～ ต้อนรับ。～ ประจบสอพลอเบื้องหน้าผู้ทรงอำนาจ* 3 姓。 *นามสกุล* 逢 动 【本义】:遭逢，遇见 *【ความหมายดั้งเดิม】: พบเจอ，เจอหน้า* 【造字法】:形声。从辵( chuò)，表示与行走有关。夆( fēng)声。 *【กฎการสร้างตัวอักษร】: เสียงจากสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการเดินทาง* 1 同本义 *หมายถึงเดียวกัน* 2 迎，迎接 *ต้อนรับ，ประจบ* 3 迎合 *กลมกลืน* 逢 形 1 大的 *ใหญ่* 2 通“丰”( fēng) *เชื่อมโยงกับ “丰” (fēng)* 3 壮大，茂盛 *แข็งแกร่ง，เขียวชอุ่ม* 4 宽大 *กว้างขวาง* 逢 名 通“烽”。烽火。古代边防要塞报警的烟火 *เชื่อมโยงกับ “烽”。 หมายถึงควันไฟสัญญาณที่ใช้ในการเตือนภัยในอดีต* 逢 动 【本义】:遭逢，遇见 *【ความหมายดั้งเดิม】: พบเจอ，เจอหน้า* 1 《说文》：逢，遇也。 *1 《คำบอกถิ่น》：逢 แปลว่า พบเจอ* 2 《左传·宣公三年》：魑魅罔两，莫能逢之。 *2 《ตำนานแห่งซ้าย·ปีที่สามของพระเจ้าเสี้ยน》：ปีศาจไม่มีผู้ใดทำให้พบเจอ* 3 《楚辞·天问》：而亲以逢殆。 *3 《นิราศของขงจื้อ·天问》：และจะพบเจอถึงจะสั้น* 4 王勃《滕王阁序》：萍水相逢，尽是他乡之客。 *4 王勃 《คำไว้อาลัยที่ระเบียงตังวัง》：เหมือนผู้ที่พบกันบนเส้นทางน้ำ，ล้วนเป็นแขกจากต่างบ้านต่างเมือง* 5 唐·杜牧《江南春绝句》：落花时节又逢君。 *5 唐 · ดูหม่ 《บทความสั้นฤดูใบไม้ผลิในเจียงหนาน》：ในช่วงเวลาดอกไม้ร่วงก็ได้พบคุณอีกครั้ง* 6 唐·白居易《琵琶行(并序)》：相逢何必曾相识。 *6 唐 · ไป๋ จวี่ อี้ 《เพลงเป่าเป่า(และบทนำ)》：การพบกันไม่จําเป็นต้องเคยรู้จักกันมาก่อน* 逢 动 1 迎，迎接 *1 ต้อนรับ，ประจบ* 2 《国语·周语上》：道而得神，是谓逢福。注:“逢，迎也。” *2 《ภาษาโบราณ·คำพูดของราชวงศ์周》：การทำตามทางที่จะได้พระเจ้า จึงเรียกว่าได้พบความสุข 注：“逢，ต้อนรับ也。”* 3 《孟子·告子下》：逢君之恶。 *3 《เมิ่งจื่อ·บรรยายถึงผู้ทรงอำนาจ》：ประจบผู้นำที่คุมอยู่* 逢 动 1 迎合 *1 กลมกลืน* 2 《孟子·告子下》：逢君之恶其罪大。 *2 《เมิ่งจื่อ·บรรยายถึงผู้ทรงอำนาจ》：การประจบสอพลอผู้ทรงอำนาจนั้นเป็นกรรมที่ใหญ่* 又如:逢君(迎合君主的心意);逢意(迎合他人心意);逢合(迎合);逢恶导非(逢迎坏人，助长恶行) *อีกตัวอย่าง: ประจบผู้มีอำนาจ (กลมกลืนกับใจของผู้ปกครอง); ประจบความคิด (กลมกลืนกับความคิดของคนอื่น); ประจบ (กลมกลืน); ประจบคนที่ไม่ดีส่งเสริมให้ทำชั่ว* 逢 形 1 大的 *ใหญ่* 2 通“丰”( fēng) *เชื่อมโยงกับ “丰” (fēng)* 3 壮大，茂盛 *แข็งแกร่ง，เขียวชอุ่ม* 4 宽大 *กว้างขวาง* 逢 名 通“烽”。烽火。古代边防要塞报警的烟火 *เชื่อมโยงกับ “烽”。 หมายถึงควันไฟสัญญาณที่ใช้ในการเตือนภัยในอดีต* （*引自繁体辞典解释） *（*อ้างอิงจากการอธิบายในพจนานุกรมตัวอักษรขนาดใหญ่*） 状 1 参见「[[逢逢]]」条。 *1 ดูรายละเอียดเพิ่มเติมในข้อ “逢逢”* 名 1 姓。如夏朝有逢蒙。 *1 นามสกุล。如ซ Xia มี逢蒙*