วิธีการเขียนอักษรจีน 退

退 1 向后移动，与“进”相对。 - **เคลื่อนที่ถอยหลัง ตรงกันข้ามกับ "เคลื่อนที่ไป"** 2 离开，辞去。 - **ออกจากไป, สละตำแหน่ง** 3 送还，不接受，撤销。 - **ส่งคืน ไม่รับ ยกเลิก** 4 脱落。 - **หลุดออก** 5 和柔的样子。 - **ลักษณะอ่อนน้อม** 6 迟缓，畏缩。 - **ช้าลง, สะท้าน** 退 1 向后移动，与“进”相对：～步。～路。～却。～让。倒～。 - **เคลื่อนที่ถอยหลัง ตรงกันข้ามกับ "เคลื่อนที่ไป": ก้าวถอยหลัง, เส้นทางถอยหลัง, ถอยกลับ, ยอมถอย, ถอยกลับอย่างซึมเซา** 2 离开，辞去：～席。～伍。～职。～休。引～。 - **ออกจากไป, สละตำแหน่ง: ลาออกจากที่นั่ง, ออกจากกลุ่ม, ลาออกจากงาน, ลาออกจากการพักผ่อน, พาออกไป** 3 送还，不接受，撤销：～还。 - **ส่งคืน ไม่รับ ยกเลิก: ส่งคืน** 4 脱落：～色。～毛。减～。 - **หลุดออก: สีย้อนกลับ, ขนที่หลุดออก, ลดลง** 5 和柔的样子：～然。 - **ลักษณะอ่อนน้อม: ตามลักษณะ** 6 迟缓，畏缩：“求也～”。 - **ช้าลง ใช้ความกลัว** 退 【本义】:向后走，后退 - **ความหมายดั้งเดิม: เดินถอยหลัง** 【造字法】:会意。小篆字形。从彳，从日，从攵。彳( chì)，小步。攵( suī)，足的反写。 - **รูปแบบการสร้างตัวอักษร: ประกอบด้วยความหมาย, ตัวอักษรในรูปแบบเล็ก จาก 彳 และ 日 และ 攵** 同本义 ([En.] retreat;move back) - **หมายเดียวกัน** 退却;打退 ([En.] flinch;hang back;retreat) - **ถอยกลับ; ถูกตีถอย** 引申为减退;下降 ([En.] decline;fade;go down) - **หมายถึง; ลดลง** 退还 ([En.] return)。 - **ส่งคืน** 辞去官职;退隐 ([En.] resign;retire) - **ลาออกจากตำแหน่ง; เกษียณ** 离去，退出 ([En.] walk out;leave) - **ออกไป, ออกจาก** 谦让 ([En.] modestly decline) - **อ่อนน้อม** 懦弱，畏缩 ([En.] fear;shrink)。 - **หวาดกลัว** 除下，脱落 ([En.] fall;drop)。 - **ถอดออก** 改悔 ([En.] repent) - **เสียใจ** 脱去 ([En.] take off ) - **ถอดออก** 返回，归 - **กลับมา** 天文学上称天体自东向西运行为“退” - **ในทางดาราศาสตร์ หมายถึง การเคลื่อนที่จาก شرقไปตะวันตกของร่างกาย**