วิธีการเขียนอักษรจีน 遽

遽 1. 急，仓猝。 * ด่วน, รีบเร่ง 2. 惊惧、慌张。 * ตกใจ, วุ่นวาย 3. 古代报信的快马或驿车。 * ม้าเร็วหรือรถส่งข่าวในสมัยโบราณ 4. 遂，就。 * ดังนั้น, ก็เลย 遽 1. 急，仓猝：～尔（突然）。～死。～然。匆～。 * ด่วน, รีบเร่ง: ~เอ๋อ (ทันที) ~ตาย ~อย่างนั้น ~รีบเร่ง 2. 惊惧、慌张：～色。惶～。 * ตกใจ, วุ่นวาย: ~สีหน้า ~วิตก 3. 古代报信的快马或驿车：乘～而至。 * ม้าเร็วหรือรถส่งข่าวในสมัยโบราณ: ขี่ ~มาถึง 4. 遂，就：“塘有万穴，塞其一，鱼何～无由出？” * ดังนั้น, ก็เลย: “บ่อมีพันช่อง, อุดหนึ่งช่อง, ปลาไหน ~จะไม่มีทางออก?” 遽 * 名 * 【本义】: 送信的快车或快马 * ความหมายพื้นฐาน: รถส่งข่าวหรือม้าเร็ว * 【造字法】: 形声。从辵( chuò)，表示与行走有关， * วิธีสร้างตัวอักษร: รูปเสียง มาจาก 辵( chuò) แสดงถึงการเดินทางที่เกี่ยวข้อง 1. 同本义 * ความหมายเดียวกัน 2. 乡名 * ชื่อหมู่บ้าน 遽 * 副 1. 立刻;马上 * ทันที; ในทันที 2. 就，竟 * ดังนั้น, ก็เลย 遽 * 形 1. 惊慌 * ตกใจ 2. 十分贫困，窘迫 * ยากจนอย่างยิ่ง, อับจน 3. 急忙，匆忙 * รีบเร่ง, วุ่นวาย 4. 快，迅速 * เร็ว, คล่องแคล่ว