วิธีการเขียนอักษรจีน 沮

沮 [jǔ] 【动】 1 阻止。 * หยุดยั้ง 2 坏，败坏。 * เสียหาย, ทำให้เสีย 【引】 1 《诗·小雅·巧言》：乱庶斯沮。 * ข้อความในหนังสือ กล่าวถึงการหยุดยั้ง 2 《商君书·靳令》：其次，为赏劝罚沮。 * ทำให้หยุดยั้งการส่งเสริมและการลงโทษ 3 《孟子·梁惠王下》：嬖人有臧仓者沮君，君是以不果来也。 * โดยมีผู้ที่ทำให้ราชาหยุดยั้ง 4 《荀子·强国》：是以为善者劝，为不善者沮，上下一心，三军同力。 * การหยุดยั้งในที่นี้ทำให้เกิดความเป็นหนึ่งเดียว 5 《礼记·儒行》：沮之以兵。 * ใช้อาวุธในการหยุดยั้ง 6 《汉·巴郡太守都亭侯张纳功德叙》：溯流转漕，谷恒输沮。 * กล่าวถึงการหยุดยั้งการไหลของน้ำ 【例】 又如:沮挠(阻挠;阻止) * หยุดยั้ง 沮丘(背水的山丘) * เนินเขาที่มีน้ำอยู่ข้างหลัง 沮格(阻拦) * การหยุดยั้ง 沮厄(阻挠遏止) * การหยุดยั้ง 沮止(阻止，遏止) * หยุดยั้ง 2 畏惧，恐惧。 * กลัว, ตกใจ 【引】 1 《礼记·儒行》：沮之以兵。 注:“谓恐怖之也。” * ใช้อาวุธในการหยุดยั้งหมายถึงความกลัว 【例】 又如:沮畏(畏惧) * กลัว 沮恐(畏惧，恐惧) * กลัว 沮喘(恐怖) * ตกใจ 沮惮(恐惧) * กลัว 沮慑(恐惧) * กลัว 3 破坏，败坏。 * ทำลาย 【引】 1 《韩非子·二柄》：妄举，则事沮不胜。 * ถ้าให้การสนับสนุนเกินควรจะทำให้เกิดการทำลาย 【例】 又如:沮咹衂(受挫;挫败) * ถูกปฏิเสธ 沮坏(中伤;败坏) * ทำลาย 沮解(破坏而使其离散) * ทำให้เกิดการทำลายและแยกตัว 4 诋毁，诽谤。 * ใส่ร้าย, ใส่ความ 【例】 如:沮短(谗言毁谤) * ใส่ร้ายโดยใช้คำพูด 沮诽(诽谤) * ใส่ความ 沮弃(诋毁放弃) * ทำลายและทำให้ละทิ้ง 沮陷(毁伤诬陷) * ทำลายและใส่ร้าย 沮訾(诋毁) * ใส่ร้าย 沮薄(贬损，诋毁) * ทำให้เสื่อมเสีย 【形】 1 丧气、颓丧或灰心失望。 * หมดกำลังใจ, สิ้นหวัง 【引】 1 嵇康《幽愤诗》：神辱志沮。 * กล่าวถึงความผิดหวัง 【例】 又如:沮折(沮丧屈从) * ปล่อยมือ 沮惨不豫(失望悲惨，不高兴) * หมดหวัง 沮气(丧失志气) * สูญเสียกำลังใจ 沮索(颓废失意的样子) * รู้สึกหดหู่ 沮恐(沮丧惶恐) * รู้สึกกลัว 沮服(受挫灰心而降伏) * หวาดกลัว 2 另见 jù * ดูเพิ่มเติมที่ jù 低湿的地带。 * ดินที่ต่ำและชื้น 沮 [jù] 【形】 1 湿，湿润。 * ชื้น, เปียก 2 另见 jǔ * ดูเพิ่มเติมที่ jǔ 河川名。源出大陆地区湖北省，东南流至当阳与漳水汇合，南流至江陵注入长江。 * ชื่อแม่น้ำ มีต้นกำเนิดจากมณฑลหูเป่ย์ ไหลไปทางตะวันออกเฉียงใต้จนถึงตังหยางและน้ำจางรวมตัวกัน ไหลไปทางใต้จนถึงเจียงหลิงและไหลลงแม่น้ำแยงซี 姓。如汉代有沮授。 * นามสกุล เช่น ในช่วงราชวงศ์ฮั่นมีคนชื่อว่า沮授