วิธีการเขียนอักษรจีน 淫

淫 滛 yín 1 过多，过甚。 * มากเกินไป，มากเกินความจำเป็น 2 渐浸，浸渍。 * ค่อย ๆ ซึม，แช่ 3 迷惑。 * สับสน 4 在男女关系上态度或行为不正当。 * มีท่าทีหรือพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมในความสัมพันธ์ระหว่างชายหญิง 5 放纵，沉溺。 * ยอมให้ดำเนินไป，หมกมุ่น 1 过多，过甚：～辞。～雨。～威。 * มากเกินไป，มากเกินความจำเป็น：～ คำพูด。～ ฝน。～ อำนาจ。 2 渐浸，浸渍：浸～。 * ค่อย ๆ ซึม，แช่：แช่～。 3 迷惑：富贵不能～。 * สับสน：ความมั่งคั่งไม่สามารถ～。 4 在男女关系上态度或行为不正当：奸～。～荡。～乱。～秽。～猥。～书。 * มีท่าทีหรือพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมในความสัมพันธ์ระหว่างชายหญิง：การนอกใจ～。การอ่อนแอ～。ความยุ่งเหยิง～。โสโครก～。การลามก～。หนังสือ～。 5 放纵，沉溺：～湎（沉溺于酒）。骄奢～逸。 * ยอมให้ดำเนินไป，หมกมุ่น：～ หมกมุ่น（หมกมุ่นในสิ่งที่ดื่ม）。 ความฟุ่มเฟือย～。 淫 滛 yín 1 同本义 ([En.] soak) * ความหมายเดียวกับต้นฉบับ 2 涂染 ([En.] paint) * ทาสี 3 特指通奸; 奸淫 ([En.] have illicit sexual relations) * หมายถึงการนอกใจ；การมีเพศสัมพันธ์ผิดกฎหมาย 4 放纵;恣肆 ([En.] let sb.have his own way;allow to run wild) * ยอมให้ดำเนินไป；ปะทะ 5 引申为骄纵。 * ขยายความเป็นการหยิ่งยโส 6 贪欲;贪心 ([En.] be greedy for) * ความโลภ；ความหิวกระหาย 7 惑乱，沉湎;沉浸 ([En.] indulge in) * สับสน，ดำดิ่ง；หมกมุ่น 8 僭越 ([En.] exceed)。 * ล้ำเส้น 9 侵淫;侵犯 ([En.] invade) * ล่วงล้ำ；เข้าช่วง 10 通“游”( yóu)。遨游 ([En.] travel) * เปลี่ยนเป็น “游”( yóu)；การเดินทาง 淫 滛 yín 1 过度，无节制;滥。引申为过失 ([En.] excessive) * เกินขอบเขต，无节制；มากเกินไป。ขยายความเป็นข้อผิดพลาด 2 犹大。指规模广，程度深，力量强 ([En.] grand) * หมายถึงไม่ย่อหย่อน；ระบุขนาดใหญ่，ระดับลึก，พลังที่แข็งแกร่ง 3 邪恶，奸邪 ([En.] evil) * ชั่วร้าย，การนอกใจ 4 乱杂;邪乱 ([En.] in disorder) * วุ่นวาย，การเสื่อมโทรม