วิธีการเขียนอักษรจีน 淮

淮: 1. 〔～河〕น้ำชื่อหนึ่ง ซึ่งมีต้นกำเนิดจากภูเขาตงเป่ยในมณฑลเหอหนาน ไหลผ่านมณฑลอานฮุยและเจียงซู จนไหลเข้าไปในทะเลสาบหงเซ่อ ย่อว่า "淮" เช่น "淮北" "淮南" น้ำที่มีชื่อเรียกว่า 淮。 2. 【本义】: น้ำชื่อหนึ่ง ยังเรียกว่า 淮河 3. 【造字法】: ใช้รูปเสียง ผสมระหว่างน้ำและเสียง "隹"(zhuī) 4. 【引】 1. 《说文》: 淮，淮水也。朱骏声กล่าวไว้ว่า: “ออกจากมณฑลเหอหนาน หนานหยาง ฟู ตงป๋าย เขตตงป๋าย ไหลผ่านอานฮุยจนถึงเจียงซู เคียงคู่กับแม่น้ำจากอานตงไปยังหยุนที้กวนจนเข้าทะเล” 2. 《尔雅》: เจียง淮河济เป็นสี่สายใน 3. 《周礼·职方式》: อันใดที่เรียกว่า淮ซี 4. 宋·姜夔《扬州慢》: 淮左名都 5. 【例】 เช่น: 淮洪(รวมแม่น้ำ淮กับ洪河 บางครั้งหมายถึงน้ำท่วมในแม่น้ำ淮 ยังหมายถึงการพูดจาที่ดี); 淮军(กองทัพที่ลี่หงเจียงจัดตั้งในแถบมณฑลอานฮุย); 淮南耆阳(คนที่มีอายุมากและมีชื่อเสียงทางใต้แม่น้ำ淮) 6. 【引】 1. 《尚书大传》: 淮雨。หมายเหตุ: “ชื่อของฝนตกหนัก”