วิธีการเขียนอักษรจีน 泫

泫: 1 水珠下滴。 1 น้ำหยดจากน้ำค้าง。 1 水珠下滴：～泣（流泪）。～然流涕。 1 น้ำหยดจากน้ำค้าง: ～ร้องไห้ (น้ำตาไหล)。～น้ำตาไหลออกมา。 【本义】:水珠下滴 【本ความหมาย】: น้ำหยดจากน้ำค้าง 【造字法】:形声。从水，玄声。 【วิธีการสร้างตัวอักษร】: สร้างจากเสียงน้ำและเสียงเซียน 1 同本义 ([En.] drip; trickle) 1 ความหมายเดียวกัน ([En.] หยด; ไหลน้อย ๆ) 2 流泪 ([En.] shed tears) 2 น้ำตาไหล ([En.] น้ำตาไหล) 露珠晶莹的样子 รูปลักษณ์ของน้ำค้างที่เปล่งประกาย 【例】 又如:泫露(滴落，降露) ตัวอย่าง: 泫露 (หยดน้ำ, น้ำค้าง) 【引】 1 《说文》：泫，湝流也。 1 《Shuo Wen》: 泫 คือการไหลของน้ำ. 2 《文选诗》：花上露犹泫。 2 《Wen Xuan Shi》: น้ำค้างบนดอกไม้ยังหยดอยู่。 3 《礼记·檀弓》：孔子泫然流涕。 3 《Li Ji·Tan Gong》: ขงจื๊อหยดน้ำตาออกมา。 4 《西游记》：譬之桂生高岭，云露方得泫其花。 4 《Journey to the West》: เปรียบเหมือนดอกไม้ที่เกิดบนภูเขาสูง น้ำค้างจึงอาจหยดลงดอกไม้。 5 谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》：花上露犹泫。 5 เฉินหลิงหยุน《การเดินทางข้ามภูเขา》: น้ำค้างบนดอกไม้ยังหยดอยู่。 【例】 又如:泫目(使眼流泪) ตัวอย่าง: 泫目 (ทำให้ตาไหลน้ำตา) 露珠晶莹的样子 รูปลักษณ์ของน้ำค้างที่เปล่งประกาย 【引】 1 《文选·谢惠连文》：斐斐气幕岫，泫泫露盈条。 1 《Wen Xuan·Xie Huolian》: สายลมกับน้ำค้าง, น้ำค้างหยดเต็มไปหมด。 【例】 又如:泫泫(露珠晶莹的样子) ตัวอย่าง: 泫泫 (รูปลักษณ์ของน้ำค้างที่เปล่งประกาย)