Apprendre à écrire le caractère chinois 塑

塑 *[sù]* 〈动〉 【本义】:用泥土抟成人物形象 **Signification en français**: Utiliser de l'argile pour modeler des figures humaines. 【造字法】:形声。从土，朔( sù )声。 **Signification en français**: Méthode de formation des caractères : composite phonétique, composé des éléments « terre » et « shuo » (声). **Synonymes**: 1. 同本义 **Signification en français**: Modèle. 2. 呆愣 **Signification en français**: Être hébété. 3. 垒砌 **Signification en français**: Construire. 【引】 1. 《二程全书·传闻杂记》：明道先生(程颢)坐如泥塑人。 **Signification en français**: Dans les écrits de Er Cheng, le professeur MingDao était assis comme une statue en argile. 2. ——宋· 苏轼《凤翔八观维摩像唐杨惠之塑在天柱寺》 **Signification en français**: Dans un poème de Su Shi, référence à une statue sculptée dans un temple. 【例】 又如:塑人;塑像;泥塑;面塑 **Signification en français**: Par exemple : modeler des figures humaines; sculptures; argile modelée; modelage facial. **Synonymes**: 2. 呆愣 **Signification en français**: Être hébété. 【引】 1. 《儿女英雄传》：把个公子如同泥塑一般，塑在那里。 **Signification en français**: Dans "Histoire d'Héros", le jeune homme était figé comme une statue en argile. 3. 垒砌 **Signification en français**: Construire. 【引】 1. 郭沫若《革命春秋》：但奇妙的是在那堂屋的天井边上塑着一个一连有三口锅的长灶头。 **Signification en français**: Dans "Printemps et Automne de la Révolution", il est décrit un long foyer avec trois casseroles.