Apprendre à écrire le caractère chinois 溯

溯 泝、遡 sù 〈动〉 【本义】: 端直地逆流而上 **Signification principale** : Aller directement à contre-courant. **1** 逆着水流的方向走：～流而上。 **1** Aller à contre-courant : remonter le courant. **2** 追求根源或回想：回～。追～。上～。追本～源。 **2** Poursuivre une origine ou se souvenir : retourner aux origines. Se remémorer. Monter en souvenir. Revenir à l'origine. **3** 探求 ([En.] try to find) **3** Explorer. **4** 追念思慕 ([En.] think of) **4** Évoquer des souvenirs. **Exemples** 又如: 溯涉(逆流跋涉); 溯流(逆着水流方向); 溯洄(逆流而上); 溯游(顺着河流向下) Par exemple : Remontée (naviguer à contre-courant); remonter le flux (aller à contre-courant); remonter le courant (aller à contre-courant); descendre le courant. 推本溯源; 上溯(往上回想); 溯回思切(追念过去的心情急切) Rechercher les racines; remonter dans le temps ; se souvenir avec nostalgie (évoquer intensément le passé). 由此上溯到一千八百四十年 Remonter ainsi jusqu'à l'année 1840. 溯流穷源(推寻原委); 溯通(探求疏通) Remonter le courant pour en comprendre la source (identifier les causes); remonter pour explorer (chercher à dénouer). 学生虽溯洄思切，自念风尘俗吏，末由再睹仙颜，今何幸于此处相遇。 Bien que l'étudiant se souvienne avec une telle intensité, en pensant aux affaires du monde, il n'espère plus revoir son visage céleste, quelle chance d'être ici ensemble maintenant.