Apprendre à écrire le caractère chinois 狱
Décomposition animée des caractères
Apprenez à écrire le caractère chinois "狱" en regardant l'animation de l'ordre des traits de "狱".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '狱' trait par trait grâce à des instructions visuelles étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '狱' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '狱' grâce à un tutoriel vidéo avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la calligraphie pour écrire le caractère chinois '狱'. Vous pouvez télécharger les fiches d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 狱
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "狱"
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'ordre des traits du caractère "狱"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '狱'
Pinyin
yù
Radical
犭
Nb. Traits
9
Anglais
prison
Fréquence
★★★★★
狱
獄 yù
〈动〉
* 监禁罪犯的地方。
* 1. **Un lieu où l'on incarcère les criminels.**
* 罪案，官司。
* 2. **Affaire criminelle, procès.**
* 监禁罪犯的地方：监～。～吏。～卒。地～。越～。
* 1. **Un lieu où l'on incarcère les criminels : Salle de garde. Gardien. Soldat de prison. Sous-sol de prison. Prison de l'étranger.**
* 罪案，官司：冤～。文字～。断～。～讼。
* 2. **Affaire criminelle, procès : Affaire injuste. Affaire de littérature. Affaire judiciaire. Procès.**
* 〈名〉
* 1. 讼案
* 1. **Affaire judiciaire (procès).**
* 2. 刑狱
* 2. **Prison (emprisonnement).**
* 3. 刑罚
* 3. **Peine (sanction).**
* 4. 监狱，牢房
* 4. **Prison, cellule.**
* 5. 罪，罪案
* 5. **Crime, affaire criminelle.**
* 〈动〉
* 1. **Note :**
* 《说文》：狱，确也。
* 1. **"La prison, c'est sûr."**
* 《周礼·大司徒》：而有狱讼者。 注：“争罪曰狱。”
* 2. **"Il existe des conflits judiciaires." Note : "Disputes criminelles sont appelées prison."**
* 《易·噬嗑》：利用狱。
* 3. **"Utiliser la prison."**
* 《易·象上传》：毋敢折狱。
* 4. **"Ne pas oser réduire la prison."**
* 《周礼·大司徒》：以两剂禁民狱。
* 5. **"Pour interdire aux gens la prison avec deux mesures."**
* 《诗·召南》：谁谓女无家，何以速我狱? 毛传：“狱，讼也。”
* 6. **"Qui dit que la femme n'a pas de maison, comment donc pourrait-elle me faire rapidement un procès ?" Note : "Prison signifie procès."**
* 《周礼》：以两剂禁民狱。 郑玄注：“狱，谓相告以罪名者。”
* 7. **"Pour interdire aux gens la prison avec deux mesures. Note : La prison est ce qui est dévoilé avec des accusations."**
* 〈名〉
* 1. **Affaire judiciaire (procès).**
* 《国语·周语》：夫君臣无狱。
* **"Le roi et ses ministres n'ont pas de procès."**
* 《易·贲》：君子以明庶政，无敢折狱。
* **"Le gentilhomme clarifie les affaires publiques, personne n'ose réduire les procès."**
* 2. **Prison (emprisonnement).**
* 汉· 董仲舒《春秋繁露》：教，政之本也;狱，政之末也。
* **"L'enseignement est la base de la politique ; la prison est le dernier recours de la politique."**
* 3. **Peine (sanction).**
* 清· 昭连《啸亭杂录》：廷议大辟，上终怜其才，故缓其狱。
* **"Le tribunal a discuté une lourde peine, mais le souverain a finalement eu pitié de ses talents, ainsi il a allégué sa peine."**
* 4. **Prison, cellule.**
* 《诗·小雅》：哀我填寡，宜岸宜狱。
* **"Complète et triste, elle convient à la rivière et à la prison."**
* 5. **Crime, affaire criminelle.**
* 如:狱具(罪案已定)
* **"Exemple : Les équipements de la prison (le crime a été établi)."**
Liste des caractères chinois ayant la même prononciation
Liste des caractères chinois ayant le même radical
Accès plus facile
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Méthodes d'entrée pour 狱
Pinyin
yu4
Wubi
qtyd
Cangjie
khivk
Zhengma
qmgs
Four Corner
43284
Unicode
U+72f1
Nombre de traits
HSK Niveau