Apprendre à écrire le caractère chinois 鹬

鹬 鷸 yù 〈名〉 【本义】:水鸟鹬 * 1. Oiseau, plumage brun teinté de thé, avec un long bec et de longues pattes, sans palmure entre les doigts, fréquentant les bords de l'eau ou les champs pour attraper de petits poissons, insectes et coquillages. * 2. Oiseau de la famille des échasses, de nombreuses espèces. Une des espèces de gibier (genre Capella), ressemblant à la bécassine mais plus petite, avec un bec très long pour chercher des vers et autres aliments dans la boue. Le dessus est généralement varié en noir et brun ; le bas est jaune et brun châtaigne, avec des bandes sur la queue et les flancs. 【引】 * 1. 《说文》 :鹬, oiseau-juvénile. Savoir quand il va pleuvoir. * 2. 《礼记》 : Ceux qui connaissaient les phénomènes célestes portaient un chapeau en plumes de bécassine. * 3. 《本草纲目》 : Le snipe ressemble au caille, de couleur sombre avec un long bec, criant dans la boue, les villageois disent que c'est un métamorphosé de grenouille de rizière, aussi un type de caille. Ce que Su Qïn appelait 'le snipe et la palourde se tiennent' évoque cela. * 4. 《战国策》 : La palourde vient de se sécher au soleil, et le snipe picore sa chair. 【例】 * 1. Encore un exemple : le cri du snipe (le son d’un oiseau snipe); le chapeau en plumes de snipe (chapeau en plumes de snipe, porté par les astronomes dans l’Antiquité).