「嘎」の書き方

嘎 嘎 gā 〈象〉 1 〔～～〕象声词，形容鸭子，大雁等的叫声。 【日】〔～～〕擬声語。鴨や大雁などの鳴き声を形容する。 2 象声词，形容短促而响亮的声音。 【日】擬声語。短くて響き渡る音を形容する。 嘎 嘠 gǎ 〈形〉 1 儿童聪明乖巧而调皮的。常含有喜爱的意味。 【日】子供が賢くて素直であり、いたずら好きであることを表す。しばしば愛情を含む意味がある。 2 脾气坏，乖僻。 【日】気性が悪い、偏屈である。 嘎 嘎 gā 〈动〉 1 卡。夹在中间。 【日】詰まる。間に挟まる。 2 另见 gā;gá 【日】他の「gā」「gá」を参照。 嘎 嘎 gā 〈象〉 1 (形声。从口，戛声。象声词) 形容短促而响亮的声音。 【日】(形声。口から発音される。擬声語) 短くて響き渡る音を形容する。 【例】如:嘎支;嘎嘎笑声;鸭叫声;嘎杂子(蛮不讲理的人) 【日】例:ギー音;ギーギーと笑う声;鴨の鳴き声;無礼な人。 2 另见 gá;gǎ 【日】他の「gá」「gǎ」を参照。 乖僻，脾气不好。 【日】頑固で、気性が悪い。 调皮。 【日】いたずら。 〈形〉 儿童聪明乖巧而调皮的。常含有喜爱的意味。 【日】子供が賢くて素直であり、いたずら好きであることを表す。しばしば愛情を含む意味がある。 如:又淘又嘎又皮的小孩 【日】例:いたずら好きで賢い子供。 脾气坏，乖僻。 【日】気性が悪い、偏屈である。 如:嘎小子;嘎子;嘎家伙 【日】例:頑固な子;頑固者;頑固なやつ。 〈动〉 卡。夹在中间。 【日】詰まる。間に挟まる。 似鳔胶粘住口角，似鱼刺嘎了喉咙。 【日】まるでバイの接着剤で口の端がくっついているか、魚の骨が喉を詰まらせたようだ。 ——元· 纪君祥《赵氏孤儿》。 【日】——元・紀君祥『趙氏孤児』より。 又如:鱼刺嘎了喉咙。 【日】例:魚の骨が喉を詰まらせた。 2 另见 gā;gá 【日】他の「gā」「gá」を参照。