「吏」の書き方

吏 [i]【名】 【本义】: 官吏 【造字法】: 会意。甲骨文。从手(又)，从中。以手持中。有人认为中为笔。“吏”、“事”、“使”古同字。 【意義】 1. 官员的通称。汉以后，指低级官员或吏卒。 【日】官吏の一般的な呼称。漢以降、下級官吏または吏卒を指す。 2. 专指官府中的胥吏或差役。 【日】官府内の胥吏または雑役を特に指す。 3. 吏部狱。 【日】吏部の牢獄。 4. 姓。 【日】姓。 【引】 1. 《说文》：吏，治人者也。 【日】《説文解字》：吏とは、人を治める者なり。 2. 《汉书·景帝纪》：吏者，名之师也。 【日】《漢書・景帝紀》：吏とは、名の師なり。 3. 《汉书·惠帝纪》：吏所以治民也。 【日】《漢書・惠帝紀》：吏は民を治める所なり。 4. 《管子·朋法》：吏者，民之所悬命也。 【日】《管子・朋法》：吏とは、民が命を託す所なり。 5. 《左传·成公二年》：王使委于三吏。 注:“二三公也。” 【日】《左伝・成公二年》：王は三吏に委ねたり。注：“二三公なり。” 6. 《国语·周语》：百吏庶民。 【日】《国語・周語》：百吏と庶民。 7. 《战国策·齐策》：群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏。 【日】《戦国策・齊策》：群臣と吏民で寡人の過ちを直接指摘できる者は、上賞を受ける。 8. 《韩诗外传》：据法守职不敢为非者，人吏也。 【日】《韓詩外伝》：法を守り職務を全うして非を為さざる者、人吏なり。 9. 《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》：君既为府吏，守节情不移。 【日】《玉台新詠・古詩で焦仲卿の妻に作る》：君は既に府吏であり、節を守る情は移らざるなり。 10. 方苞《狱中杂记》：量其家之所有以为剂，而官与吏剖分焉。 【日】方苞《獄中雑記》：彼の家の所有を量り、官と吏とを剖分す。 【例】 また、吏势（官吏の権勢の力）、吏议（官吏が政事を協議すること）、吏司（司法文書を管理する官）、吏兵（官吏と兵士）、吏舍（官吏が居住または勤務する部屋）など。漢以降、一般的な小官吏または吏卒を指す。 【日】さらに、吏勢（官吏の権力）、吏議（官吏が政務を協議する）、吏司（司法文書を管理する官）、吏兵（官吏と兵士）、吏舍（官吏が住むまたは勤務する場所）など、漢以降は一般的に小さな官吏または吏卒を指す。 【動】 【意義】 1. 治理;为官。 【日】管理；官を任じる。 【引】 1. 《汉书·王莽传下》：夫吏者，理也。 【日】《漢書・王莽伝下》：吏とは、理なるなり。 2. 《汉书·百官公卿表上》：是为长吏。 【日】《漢書・百官公卿表上》：これを長吏と為す。 3. 《汉书·惠帝纪》：吏，所以治民也。 【日】《漢書・惠帝紀》：吏は民を治める所以なり。 4. 宋之问《蓝田山庄》：宦游非吏隐，心事好幽偏。 【日】宋之問《藍田山荘》：官吏の游歴ではなく、心事は好むべく幽偏なり。 【例】 また、吏才（政を行う才能）、吏方（政を行う方略）、吏道（官吏の政務処理の道）、吏隐（下級官位に隠居すること）、吏材（政を行う才干）など。 【日】さらに、吏才（政を行う才能）、吏方（政を行う方略）、吏道（官吏が政務を処理する道）、吏隐（下級官位に隠居すること）、吏材（政における才能）など。