Apprendre à écrire le caractère chinois 娴

娴 嫻、嫺 xián 形 本义: 文雅; 柔美文静，庄重不轻浮 * Signification: Élégant; doux et tranquille, solennel sans légèreté. 造字法: 形声。从女，闲声。 * Méthode de formation des caractères: Phonétique et pictographique. Se compose de "femme" et de "repos". 引 1 《说文》: 嫺，雅也。 * Tiré: "嫺" signifie "élégant". 2 嫺雅，犹沈静也。——《后汉书·马援传》注 * "嫺" et "雅" désignent également une certaine sérénité. 3 张衡《上林赋》: 若夫青琴、 宓妃之徒，绝殊离俗，妖冶娴都。 * Zhang Heng dit que les beautés comme le "qingqin" et "Mi Fei" sont d'une beauté suave et élégante, distinctes de la vulgarité. 4 《论衡·定贤》: 或骨体娴丽。 * "Peut-être que le corps est d'une beauté délicate". 5 曹植《静思赋》: 夫何美女之娴妖，红颜晔而流光。 * Cao Zhi mentionne que la beauté est d'une élégance fascinante, au teint radieux et lumineux. 例 又如: 娴婉(文雅美丽); 娴丽(优雅美丽) * Par exemple: "娴婉" (élégant et beau); "娴丽" (à la fois élégant et beau). 娴 嫻 xián 动 熟悉(掌握得熟练自如) * Signification: Être familier (maîtriser avec aisance). 引 1 《明史 戚繼光传》: 今邊兵惟习馬耳，未娴山战、林战、谷战之道也。 * "Aujourd'hui, les soldats de la frontière ne sont que familiers avec l'équitation, mais ne maîtrisent pas la stratégie de guerre en montagne, forêt ou vallée." 2 《畫图緣》: 這花生，已弃詩书而娴韜略。 * "Cet homme a abandonné la poésie et la littérature pour maîtriser la stratégie militaire." 3 《史記賈屈原賈生列传》: 娴于辭令。 * "Il est habile dans l'art oratoire." 例 又如: 娴熟 * Par exemple: "娴熟" (compétent).