Apprendre à écrire le caractère chinois 恕

恕 [shù] 〈名〉 【本义】: 恕道，体谅 **1** 原谅，宽容。 **1** ***Pardon, tolérance.*** **2** 以自己的心推想别人的心。 **2** ***Se mettre à la place des autres.*** 【引】 1 《说文》：恕，仁也。 1 ***Dans le "Shuowen," on dit que 恕 est bienveillance.*** 2 《孟子》：彊恕而行，求仁莫近焉。 2 ***Dans le "Mencius," il est dit que l'on doit agir avec force dans la bienveillance et rechercher la bienveillance.*** 3 《声类》：以心度物曰恕。 3 ***Dans "Sheng Lei," cuant on évalue les choses par son cœur, c'est 恕.*** 4 《贾子道术》：以己量人谓之恕。 4 ***Dans "Jiazi Daoshu," on dit que mesurer les autres par soi-même s'appelle 恕.*** 5 《墨子经上》：恕，明也。 5 ***Dans "Mozi," 恕 est lucidité.*** 6 《礼记·中庸》：忠恕违道不远。 注:“恕，忖也。忖度其义于人。” 6 ***Dans "Liji," la loyauté et la bienveillance ne s'éloignent pas du droit chemin. Note : "恕, c'est réfléchir. C'est envisager son sens chez les autres."*** 7 《论语·卫灵公》：子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲，勿施于人。” 7 ***Dans "Lunyu," Zigong demande : "Y a-t-il une phrase que l'on peut suivre toute sa vie ?" Le maître répond : "C'est celle-ci ! Ne fais pas aux autres ce que tu ne veux pas qu'on te fasse."*** 【例】 又如: 恕直(宽仁正直); 恕心(仁爱之心); 恕实(忠实，老实); 恕道(宽仁之道) ***Par exemple : 恕直 (bienveillance et intégrité) ; 恕心 (cœur bienveillant) ; 恕实 (sincérité) ; 恕道 (la voie de la bienveillance).*** 〈动〉 【引】 **1** 饶恕，宽恕。 **1** ***Pardon, tolérer.*** 1 《战国策·赵策》：老臣病足，曾不能疾走，不得见久矣，窃自恕而恐太后玉体之有所郄也，故愿望见太后。 1 ***Dans le "Chronique des Royaumes Combattants," un ancien ministre dit qu'il ne peut plus marcher rapidement à cause de sa maladie et craint que cela ne perturbe le corps de la reine mère, ainsi il souhaite la voir.*** 2 宋· 王安石《答司马谏议书》：故今具道所以，冀君实或见恕也。 2 ***Dans le "Réponse à Sima," Wang Anshi dit : "En conséquence, j'expose mes raisons en espérant que vous, Monsieur, pouvez finalement me pardonner."*** 【例】 又如: 恕谅(宽谅，原谅); 恕免(饶恕;宽免); 恕辞(开脱或原谅的言辞) ***Par exemple : 恕谅 (large pardon) ; 恕免 (gracier face à un pardon) ; 恕辞 (les mots de clémence ou de pardon).***