Apprendre à écrire le caractère chinois 脹

脹 zhàng 1 體積變大。 * *Taille qui augmente.* 2 數量增加。 * *Augmentation de la quantité.* 3 身體內壁受到壓迫而產生不舒服的感覺。 * *Sensation d'inconfort due à la pression sur les parois internes du corps.* 脹 zhàng 1 體積變大：膨～。腫～。熱～冷縮。 * *Augmentation de volume : gonfler, enflé, chaleur se dilate et se contracte au froid.* 2 數量增加：通貨膨～。 * *Augmentation de la quantité : inflation monétaire.* 3 身體內壁受到壓迫而產生不舒服的感覺：肚子～。 * *Sensation d'inconfort dans le ventre dû à la pression sur les parois internes.* 動 本义: 皮肉鼓脹 * *Action : gonfler la chair et la peau.* 造字法: 形聲。从肉，長聲。从肉，表示與身體有關。 * *Méthode de formation des caractères : pictogramme sonore, utilisant 'viande' pour indiquer un lien avec le corps.* 同本義 1 同本義，因為身體內壁受到壓迫而產生的不適之感。亦泛指充塞難受的感覺。 * *Sens identique : sensation d'inconfort due à la pression sur les parois internes, désignant également un sentiment désagréable de pleine.* 2 膨脹，體積變大。 * *Gonflement, augmentation de volume.* 引 1 《廣韻》：脹，脹滿。 * *Dictionnaire : gonfler, être rempli.* 2 《急就篇》：寒氣泄注腹臚脹。 * *Texte ancien : le froid provoque un gonflement abdominal.* 3 漢· 王充《論衡·道虛》：人或嚥氣，氣滿腹脹，不能饜飽。 * *Han Wang Chong : une personne peut ressentir un gonflement dans le ventre, ne peut pas se satisfaire.* 例 又如:脹悶(又脹又悶);脹病;鼓脹;單腹脹;頭脹;脅脹。 * *Par exemple : sensation de gonflement (à la fois gonflé et mal à l'aise), maladie du gonflement, être gonflé, ventre enflé, tête gonflée, côtes gonflées.*