Apprendre à écrire le caractère chinois 胠

胠 1. 腋下。 * *Aisselle.* 2. 古代军阵的右翼。 * *Aile droite de l'armée ancienne.* 3. 从旁边打开。 * *Ouvrir par le côté.* 4. 搁浅。 * *S'échouer.* 胠 1. 腋下：“转则两～下满。” * *Aisselle : "Si on tourne, alors les deux aisselles sont pleines."* 2. 古代军阵的右翼：“～，商子车御侯朝，桓跳为右。” * *Aile droite de l'armée ancienne : "Les chars de la dynastie Shang, sous la direction du roi, Huan Tiao était à droite."* 3. 从旁边打开：“将为～箧探囊发匮之盗而为守备。” * *Ouvrir par le côté : "Préparer une défense contre le voleur qui va ouvrir la boîte."* 4. 搁浅：“（一种鱼）～于沙而思水，则无逮矣。” * *(Un type de poisson) s'échoue sur le sable et pense à l'eau, alors il ne peut pas être attrapé.* 胠 【名】 本义: 腋下 * *Signification principale : aisselle.* 造字法: 形声。从月(肉)，去声。 * *Méthode de formation des caractères : un caractère phonétique basé sur "lundi" (viande), ton descendant.* 同本义 * *Même signification principale.* 古代军阵的右翼 * *Aile droite de l'armée ancienne.* 引 1. 《说文》：胠，亦(腋)下也。 * *Dans le Shuo Wen : 胠, aussi (aisselle) en bas.* 2. 《广雅·释亲》：胠，胁也。 * *Dans le Guang Ya : 胠, est aussi le côté.* 3. 《素问·咳论》：甚则不可以转，转则两胠下满。 * *Dans le Suwen : S'il est trop plein, on ne peut pas tourner ; si on tourne, alors les deux aisselles seront pleines.* 胠 【动】 从旁边撬开 * *Ouvrir par le côté.* 通“阹”。搁浅 * *Signifie aussi "s'échouer".* 引 1. 《庄子·胠箧》：将为胠箧探囊发匮之盗。 * *Dans le Zhuangzi : "Il va ouvrir la boîte pour voler."* 例 又如: 胠箧(胠笈。胠橐。原指撬开箱子。后亦泛指盗窃); 胠箧儿(小偷) * *Par exemple : 胠箧 (ouvrir un coffre ; au départ, cela désignait la sortie d'une boîte, plus tard il est devenu synonyme de vol) ; 胠箧儿 (voleur).* 从旁边撬开 * *Ouvrir par le côté.* 引 1. 《荀子·荣辱》：胠于沙而思水，则天逮矣。 * *Dans le Xunzi : "S'échouer sur le sable et penser à l'eau, alors le ciel l'attrapera."*