Apprendre à écrire le caractère chinois 胁

胁 胁、脇 xié 〈名〉 1 从腋下到肋骨尽处的部分。 * *Partie allant de l'aisselle à la fin des côtes.* 2 逼迫恐吓。 * *Contraindre par la peur.* 3 收敛。 * *Contraction ou rétraction.* 1 从腋下到肋骨尽处的部分：～下。 * *Partie allant de l'aisselle à la fin des côtes : sous l'aisselle.* 2 逼迫恐吓：～迫。威～。裹～。～持。～从。 * *Contraindre par la peur : pression. Menace. Envelopper et forcer.* 3 收敛：～肩谄笑（收缩肩膀，强为媚悦之颜，形容谄媚人的丑态）。～肩低眉（低三下四的样子）。～肩累（lěi）足（形容恐惧。“累足”，小步快走）。 * *Contraction : hausser les épaules et sourire servilement (resserrer les épaules, prendre une expression d'adoration forcée, décrivant le comportement laid des flatteurs). Hausser les épaules et baisser les yeux (s'atténuer). Hausser les épaules et marcher vite (décrire la peur, "marcher à petits pas").* 胁 脅 xié 〈动〉 1 挟持。 * *Prendre en otage.* 2 威逼，用威力促使。 * *Menacer, utiliser la force pour inciter.* 3 通“翕”( xī)。收缩。 * *Équivalent à “翕” (xī). Se contracter.* 胁 脅 xié 〈名〉 1 同本义（腋下肋骨所在的部分）。 * *La même signification (partie où se trouvent les côtes sous l'aisselle).* 2 肋骨。 * *Côte.* 3 旁边，边侧。 * *Sur le côté, latéral.* 胁 脅 xié 〈动〉 1 挟持。 * *Prendre en otage.* 2 威逼，用威力促使。 * *Menacer, utiliser la force pour inciter.* 3 通“翕”（xī）。收缩。 * *Équivalent à “翕” (xī). Se contracter.*