Apprenez à écrire le caractère chinois "肾" en regardant l'animation de l'ordre des traits
de "肾".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '肾' trait par trait grâce à des instructions visuelles
étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '肾' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '肾' grâce à un tutoriel vidéo
avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la
calligraphie pour écrire le caractère chinois '肾'. Vous pouvez télécharger les fiches
d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et
du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 肾
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "肾"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '肾'
Pinyinshèn
Radical
月
Nb. Traits
8
Anglais
kidney
Fréquence
★★★★★
肾
腎 shèn
[名]
1 肾脏,俗称“腰子”,人和高等动物的泌尿器官。
* Définition : organe urinaire des humains et des animaux supérieurs, communément appelé "reins".
1 肾脏,俗称“腰子”,人和高等动物的泌尿器官。:~脏。~炎。
* Définition : organe urinaire des humains et des animaux supérieurs, communément appelé "reins".
1 位于脊椎动物体腔内脊柱近旁的一对内脏器官,它排出尿液、尿酸和其它代谢的排泄物。
* Définition : paire d'organes internes situés près de la colonne vertébrale chez les vertébrés, qui éliminent l'urine, l'acide urique et d'autres déchets métaboliques.
2 指外肾,即睾丸。
* Définition : se réfère au rein extérieur, c'est-à-dire aux testicules.
3 指性功能。
* Définition : se réfère à la fonction sexuelle.
4 胃,沙囊,即肫。
* Définition : se réfère à l'estomac, à la gésier, c'est-à-dire au gésier.
1 《说文》:肾,水藏也。从肉,茞声。
* Citation : dans "Le Livre des Mots", les reins sont dits être un lieu de stockage de l'eau.
2 《素问·六节藏象论》:肾者,主蛰封藏之本,精之处也。其华在发,其充在骨。
* Citation : dans "Suwen", il est dit que les reins sont la base du stockage et de la conservation, et le lieu de l'essence. Leur floraison réside dans les cheveux, et leur remplissage dans les os.
例
又如:肾肠(肺腑,比喻诚意);肾痹(五脏痹症之一,主要症状为骨萎弱不能行走,腰背弯曲或关节肿胀)
* Exemple : comme "肾肠" (un organe interne, métaphore de la sincérité) ; "肾痹" (l'une des maladies des cinq organes, dont les symptômes principaux sont la faiblesse osseuse, l'incapacité à marcher, la courbure du dos ou le gonflement des articulations).
2 指外肾,即睾丸。
* Définition : se réfère au rein extérieur, c'est-à-dire aux testicules.
例
如:肾子(睾丸);肾水(精液)
* Exemple : comme "肾子" (testicules) ; "肾水" (sperme).
3 指性功能。
* Définition : se réfère à la fonction sexuelle.
例
如:补肾;肾亏
* Exemple : comme "补肾" (compléter les reins) ; "肾亏" (déficit des reins).
4 胃,沙囊,即肫。
* Définition : se réfère à l'estomac, à la gésier, c'est-à-dire au gésier.
例
如:鸭肾
* Exemple : comme "鸭肾" (gésier de canard).
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Toutes les images, animations, vidéos et fiches de travail imprimables sur ce site concernant
l'ordre des traits chinois sont gratuites pour un usage personnel ou en classe. Veuillez
indiquer la source et l'URL du site lorsque vous les utilisez.