「贲」の書き方

贲 賁 bì 〈动〉 【本义】: 装饰，打扮 【引】 1 《说文》：贲，饰也。 2 贲者，饰也。——《易·序卦》传 3 《诗·小雅·白驹》：皎皎白驹，贲然来思。 【例】 又如: 贲饰(装饰;文饰);贲如(装饰华美的样子) 【日】装飾、飾ること。 【引】 1 《説文解字》：贲は、飾りである。 2 贲は、飾りである。——《易経・序卦伝》 3 《詩経・小雅・白驹》：皎皎白驹、贲然と来思す。 【例】 また、贲飾（装飾；文飾）、贲如（華美に装飾された様子）などのように使われる。 贲 賁 bì 〈形〉 1 颜色斑杂不纯 【引】 1 《易·贲卦》：贲如濡如。 傅氏云:“贲，古斑字，文章貌。” 【例】 又如: 贲华(開出多彩的花) 2 华美;光彩貌 【引】 1 《广雅》：贲，美也。 2 《书·盘庚》：用宏兹贲。 【例】 又如: 贲赍(盛美的赏赐);贲然(光彩的样子) 3 另见 bēn 【日】 1 色彩が斑雑で純粋でない 【引】 1 《易経・贲卦》：贲は濡れたように。傅氏曰く：“贲は、古い斑の文字、文章の貌である。” 【例】 また、贲華（多彩な花が咲くこと）などのように使われる。 2 華やかである; 輝かしい貌 【引】 1 《広雅》：贲は美である。 2 《書・盤庚》：これを用いて贲を宏にする。 【例】 また、贲赍（豪華な贈り物）、贲然（華やかな様子）などのように使われる。 3 他の意味としてbēnを見る。 1 奔走，快跑。[虎贲]古时指勇士。 2 姓。 【日】 1 急いで走る、駆けること。[虎贲]古代には勇士を指した。 2 姓。 贲 賁 bēn 〈动〉 1 通“奔”。急走;逃亡 【引】 1 《孟子·尽心下》：虎贲三千人。 2 《汉书·百官公卿表》：卫士旅贲。 3 《荀子·强国》：下比周贲溃以离上矣。(比周:勾結) 【例】 又如: 贲溃(奔走して崩れる) 2 奔流 【引】 1 《淮南子·天文》：蚕珥丝而商絃绝，贲星坠而渤海决。 【例】 又如: 贲星(流星) 【日】 1 通“奔”。急いで走る、逃げること。 【引】 1 《孟子・尽心下》：虎贲三千人。 2 《漢書・百官公卿表》：衛士は旅贲する。 3 《荀子・強国》：下が周贲を崩して上に離れる。（比周：結託） 【例】 また、贲溃（奔走して崩れる）などのように使われる。 2 急流 【引】 1 《淮南子・天文》：蚕が糸を作り、商絃が絶ち、贲星が落ちて渤海が決壊する。 【例】 また、贲星（流星）などのように使われる。 贲 賁 bēn 〈名〉 1 今名膈膜或横隔膜，膈的古称。 【例】 如: 贲门(中医指胃上端的开口) 2 虎贲:勇士 【引】 1 《墨子·备梯》：令贲士主将皆听城鼓之音而出。 【例】 又如: 贲士(敏捷善战的勇士);贲石(指古代勇士孟贲和石蕃);贲育(指古代勇士孟贲和夏育) 3 另见 bì 【日】 1 今の横隔膜や膈の古い呼び名。 【例】 例えば、贲門（中医学で胃の上端の開口部を指す）など。 2 虎贲：勇士 【引】 1 《墨子・備梯》：贲士の主将は皆、城の鼓の音を聞いて出撃する。 【例】 また、贲士（敏捷で戦に強い勇士）、贲石（古代の勇士孟贲と石蕃を指す）、贲育（古代の勇士孟贲と夏育を指す）などのように使われる。 3 他の意味としてbìを見る。 音奋。通【偾】，败。 【日】音は奋。「偾」と同じく、失敗すること。 形容词 大。 《诗经．大雅．灵台》：「虡业维枞，贲鼓维镛。」 唐．孔颖达．正义：「贲，大也。故谓为贲鼓。」 【日】形容詞「大」。 《詩経・大雅・霊台》：「虡業維枞，贲鼓維镛。」 唐の孔颖达による正義：「贲は大である。だから贲鼓と呼ばれる。」 音坟。①大。②三足鬼。③同【坟】。隆起。 【日】音は坟。 ① 大きい。 ② 三つ足の鬼。 ③ 「坟」と同じ。隆起すること。