「試」の書き方

試 試 shì 〈動〉 【本义】:用;任用 【造字法】:形聲。从言，式聲。 【意義】 1. 按照預定的想法非正式地做：試車。試圖。試航。試問。嘗試。試金石。 【日】予定された考えに従って非公式に行う：試車。試図。試航。試問。試してみる。試金石。 2. 考，測驗：試場。試卷。試題。筆試。考試。口試。 【日】試験、テスト：試験場。試験用紙。試験問題。筆記試験。考試。口頭試験。 【引】 《說文》：試，用也。 【日】《説文解字》：試、用でもある。 《虞書》：明試以功。 【日】《虞書》：績の明瞭な試み。 《書·盤庚》：今予將試以汝遷。 【日】《書経・盤庚》：今、私はあなたを試そうとする。 《詩·小雅·采芑》：師幹之試。 【日】《詩経・小雅・采芑》：師の干の試み。 《禮記·樂記》：兵革不試。 【日】《礼記・楽記》：兵器を試してはいけない。 《論語》：吾不試。 【日】《論語》：私は試さない。 《詩·小雅·大東》：私人之子，百僚是試。 【日】《詩経・小雅・大東》：私人的な子供、百官がこれを試みる。 3. 初次使用 試酌 【日】初めて使用する。 【例】また、試酌（初めて飲む）。 4. 試驗 試守 【日】試験。 【例】また、試守（特定の職務を試す）；試験（試験）。 5. 考查;考試 試官 【日】検査；試験。 【例】また、試官（試験を主宰する官）。 6. 試探;刺探 試風頭 【日】試してみる；スパイ。 【例】また、試風頭（状況を探る）。 7. 通「弒」。舊稱臣殺君、子殺父母等行爲 【日】通じて「弒」。旧称仕えた者が君を殺し、子が父母を殺す行為。 試 試 shì 〈副〉 相當於「姑且」 【日】「姑且」に相当する。 【引】 《史記·周本紀》：王試出兵以觀之。 【日】《史記・周本紀》：王は出兵してこれを観ようと試みた。