诂
詁 gǔ
〈动〉
【本义】:用通行的话解释古代语言文字或方言字义
**用 통행어로 고대 언어 문자 또는 방언의 의미를 설명하다**
1 后汉桓谭传郑兴传注皆引说文、训古言也
**후한 환담전 정흥전 주석 모두 설문을 인용하여 고대 언어를 설명하였다**
诂
詁 gǔ
〈名〉
古言古义;词语的意义
**고대의 말과 고의; 단어의 의미**
诂
詁 gǔ
〈动〉
【本义】:用通行的话解释古代语言文字或方言字义
**용 통행어로 고대 언어 문자 또는 방언의 의미를 설명하다**
1 《说文》:诂,训故言也。
**설문: 诂, 고어를 해석하다**
1 《毛诗·周南·关睢》诂训传疏
**《시경·주남·관수》에서 고어를 해석하여 설명하다**
2 诂,训故言也。——《后汉书·桓谭传》注
**诂는 고어를 해석하다.——《후한서·환담전》주석**
3 《汉书·扬雄传》:雄少而好学,不为章句,训诂通而已,博览无所不见。
**《한서·양웅전》: 영웅이 젊고 학문을 좋아하여, 장구를 하지 않고, 해석할 수 있으며 널리 볼 수 있었다.**
**又如: 诂解 (用当代语言解释古语); 诂训 (解释古书的文义。同故训)**
**또한: 诂해석(현대 언어로 고대어를 설명하다); 诂훈(고문서의 의미를 설명하다. 또한 고훈과 같다.)**
诂
詁 gǔ
〈名〉
古言古义;词语的意义
**고대의 말과 고의; 단어의 의미**
1 陆游《万卷楼记》:同字而异诂,同辞而异义。
**육유《만권루기》: 같은 글자지만 다른 해석, 같은 표현이지만 다른 의미**
**又如: 诂释(古言古语的解释)**
**또한: 诂释(고대의 말과 구문의 해석)**